Languages: Difference between revisions

From PS3 Developer wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
The PS3 has multi language support, languages can be selected on [[XMB]] {{icon category settings}} column and are associated with a ''language number code'' from the table below
The PS3 has multi language support, languages can be selected on [[XMB]] {{icon category settings}} column and are associated with a ''language number code'' from the table below


Language settings are managed by [[sysconf_plugin]].sprx/rco [[strviewer_plugin]].sprx/rco and are stored inside [[XRegistry.sys]]. See {{talk}} page
Language settings are stored inside [[XRegistry.sys]] and are managed by [[sysconf_plugin]].sprx/rco [[strviewer_plugin]].sprx/rco. See {{talk}} page


'''Language Dependant Files'''
'''Language Dependant Files'''
*All the [[System Firmware]] texts stored inside [[Resource Container (RCO)]] files
*[[System Firmware]] texts stored inside [[Resource Container (RCO)]] files. See [[RCOXML Texts]]
*Games/Apps parameters inside [[PARAM.SFO]] as example the title of the game/app (TITLE_'''xx''')
*[[Web Browser]] texts and error messages stored inside webcoreapp.bin
*Games/Apps [[Content Information Files]] as example the icon of the game/app (ICON0_'''xx'''.PNG)
*[[PlayStation 3 Theme (P3T)]] as example the theme info under <localizedinfo>
*Games/Apps [[Trophy files]] as example the trophy configuration file (TROP_'''xx'''.SFM)
*Games/Apps
*[[PlayStation 3 Theme_(P3T)]] as example the theme info under <localizedinfo>
**Main [[PARAM.SFO]] texts as example the title (TITLE_'''xx''')
*Audio tracks of .BIK video files (.BIK format supports 1 video track + several audio tracks, the system decides wich ones to play based in the user language). Note this number can be changed by the game and sometimes doesnt matches with the numbers used by the system
**[[Content Information Files]] as example the icon (ICON0_'''xx'''.PNG)
*In Playstation Network, see [http://www.psdevwiki.com/ps4/Sony#PSN_Online_Store ps4/Sony#PSN_Online_Store]
**[[Game Saves]] main [[PARAM.SFO]] texts as example the title (TITLE), and subtitle (SUB_TITLE), generated by the game in a specific language
{{XMB languages}}
**[[Game Data]] and "game updates" main [[PARAM.SFO]] texts
**[[Trophy files]] as example the trophy configuration file (TROP_'''xx'''.SFM)
**Texts, audio, and videos inside the game/app
<!--*Network content
**PSN store, XIL files, what's new, firmware update url's, RSS feeds, etc...
If someone can make a good list edit the page and add specific links to other wiki pages
-->
{{PlayStation Languages}}


=Language Modifications=
{{File Formats}}
All modifications made to the '''<language>.xml''' files extracted from [[Resource_Container_(RCO) | RCO]]'s with [[rcomage]] belongs to this category
<noinclude>[[Category:Main]]</noinclude>
 
==How to add custom texts==
Rebug package manager example goes here
 
==Epilepsy warning removing/replacing==
Needed to cleanup later, im not so sure if all that was posted here was just an example of how to remove the epilepsy warning or if there is something more interesting--[[User:Sandungas|Sandungas]] ([[User talk:Sandungas|talk]]) 14:20, 2 March 2015 (EST)
 
<div style="height:450px; overflow:auto">
Content included in the sysconf_plugin.rco (cfw rogero 4.55 v1.0 version  4.55+)
{{Boxcode|content=<syntaxhighlight lang="xml">
<TextLang>
<Text name="msg_settings_psvita_wifi">Connect PS Vita System Using Network</Text>
<Text name="msg_settings_psvita_wifi_exp">If you set this option to [On], you can use [Content Manager] on the PS Vita system with a network connection.</Text>
<Text name="msg_settings_reg_psvita_list">List of Registered PS Vita Systems</Text>
<Text name="msg_settings_reg_psvita_list_exp">Displays a list of PS Vita systems registered with this system.</Text>
<Text name="msg_cc_settings">Closed Captions Settings</Text>
<Text name="msg_cc_settings_exp">Adjusts the style of closed captions, such as the font, size and color.</Text>
<Text name="msg_device">Device</Text>
<Text name="msg_size">Size</Text>
<Text name="msg_tool_closed_captions">Closed Captions</Text>
<Text name="msg_tool_closed_captions_settings">Closed Captions Settings</Text>
<Text name="msg_trophy_notification">Trophy Notifications</Text>
<Text name="msg_trophy_notification_info">Sets whether or not to notify when you earn a trophy.</Text>
<Text name="msg_closed_captions">Closed Captions</Text>
<Text name="msg_closed_captions_explanation">Sets whether or not to display closed captions.</Text>
<Text name="msg_cannot_backup_trophy_sync_ask"><![CDATA[Trophies will not be backed up by performing this operation.
Do you want to continue?
 
To back up trophies, go to [PSN] > [Trophy Collection] and select [Sync with Server] from the options menu to sync the trophy information for Users listed below.]]></Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_cannot_transfer_trophy_sync_ask"><![CDATA[Trophies cannot be transferred by performing this operation.
To use the trophies on the other PS3™ system, you must sync the trophy information on this system with the server before transferring the data.
Do you want to cancel use of [Data Transfer Utility] now and sync the trophy information with the server?
 
To sync the trophy information with the server, log in as each of the users listed below, and then go to [PSN] > [Trophy Collection] and select [Sync with Server] from the options menu.]]></Text>
<Text name="msg_tool_store_manifest_url">PlayStation®Store Manifest URL</Text>
<Text name="msg_video">Video</Text>
<Text name="msg_hard_disk">Hard Disk</Text>
<Text name="msg_flash_memory">Flash Memory</Text>
<Text name="msg_system_storage_in_use">System Storage in Use</Text>
<Text name="msg_ms">Memory Stick™</Text>
<Text name="msg_sd">SD Memory Card</Text>
<Text name="msg_cf">CompactFlash®</Text>
<Text name="msg_disc">Disc</Text>
<Text name="msg_ps3">PS3™</Text>
<Text name="msg_psp_abbreviated">PSP™ System</Text>
<Text name="msg_vita_abbreviated">PS Vita System</Text>
<Text name="msg_psp_name">Nickname</Text>
<Text name="msg_usb">USB Device</Text>
<Text name="msg_playback_test">Test Playback</Text>
<Text name="msg_ok">OK</Text>
<Text name="msg_fix">OK</Text>
<Text name="msg_yes">Yes</Text>
<Text name="msg_no">No</Text>
<Text name="msg_on">On</Text>
<Text name="msg_off">Off</Text>
<Text name="msg_enabled">Enabled</Text>
<Text name="msg_disabled">Disabled</Text>
<Text name="msg_enable">Enable</Text>
<Text name="msg_disable">Disable</Text>
<Text name="msg_not_available">Not Available</Text>
<Text name="msg_none">None</Text>
<Text name="msg_use">Use</Text>
<Text name="msg_not_use">Do Not Use</Text>
<Text name="msg_auto">Automatic</Text>
<Text name="msg_manual">Manual</Text>
<Text name="msg_custom">Custom</Text>
<Text name="msg_nrml">Normal</Text>
<Text name="msg_normal">Normal</Text>
<Text name="msg_original">Original</Text>
<Text name="msg_zoom">Zoom</Text>
<Text name="msg_fast">Fast</Text>
<Text name="msg_slow">Slow</Text>
<Text name="msg_short">Short</Text>
<Text name="msg_long">Long</Text>
<Text name="msg_type1">Type 1</Text>
<Text name="msg_type2">Type 2</Text>
<Text name="msg_type3">Type 3</Text>
<Text name="msg_plus1">+1</Text>
<Text name="msg_plus2">+2</Text>
<Text name="msg_minus1">-1</Text>
<Text name="msg_minus2">-2</Text>
<Text name="msg_minus3">-3</Text>
<Text name="msg_minus4">-4</Text>
<Text name="msg_minus5">-5</Text>
<Text name="msg_1">1</Text>
<Text name="msg_2">2</Text>
<Text name="msg_3">3</Text>
<Text name="msg_4">4</Text>
<Text name="msg_6">6</Text>
<Text name="msg_11">11</Text>
<Text name="msg_15">15</Text>
<Text name="msg_30">30</Text>
<Text name="msg_percent">%1%%</Text>
<Text name="msg_am">AM</Text>
<Text name="msg_pm">PM</Text>
<Text name="msg_approx_hour_and_minute">Approximately %1 Hour and %2 Minutes</Text>
<Text name="msg_approx_hour_plural_and_minute">Approximately %1 Hours and %2 Minutes</Text>
<Text name="msg_approx_hour">Approximately %1 Hours</Text>
<Text name="msg_approx_minute">Approximately %1 Minutes</Text>
<Text name="msg_minute">%1 Minutes</Text>
<Text name="msg_copy">Copy</Text>
<Text name="msg_del">Delete</Text>
<Text name="msg_info">Information</Text>
<Text name="msg_slide_speed">Slideshow Speed</Text>
<Text name="msg_fix_with_icon">OK </Text>
<Text name="msg_info_none">-</Text>
<Text name="msg_space">Free Space</Text>
<Text name="msg_updated_date">Updated</Text>
<Text name="msg_corrupted_data">Corrupted Data</Text>
<Text name="msg_resolution">Resolution</Text>
<Text name="msg_genre">Genre</Text>
<Text name="msg_size_counting">Counting...</Text>
<Text name="msg_comment">Comment</Text>
<Text name="msg_ch">Channel</Text>
<Text name="msg_title">Title</Text>
<Text name="msg_author2">Author</Text>
<Text name="msg_aac">AAC</Text>
<Text name="msg_mp3">MP3</Text>
<Text name="msg_atrac">ATRAC</Text>
<Text name="msg_dolby">Dolby Digital</Text>
<Text name="msg_dolby5">Dolby Digital 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_dolby_digital_plus">Dolby Digital Plus</Text>
<Text name="msg_dolby_truehd">Dolby TrueHD</Text>
<Text name="msg_dts">DTS</Text>
<Text name="msg_dts5">DTS 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_dtshd_high_resolution_audio">DTS-HD High Resolution Audio</Text>
<Text name="msg_dtshd_master_audio">DTS-HD Master Audio</Text>
<Text name="msg_lpcm7">Linear PCM 7.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_lpcm5">Linear PCM 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_lpcm2">Linear PCM 2 Ch.</Text>
<Text name="msg_khz">%1 kHz</Text>
<Text name="msg_44khz">44.1 kHz</Text>
<Text name="msg_48khz">48 kHz</Text>
<Text name="msg_88khz">88.2 kHz</Text>
<Text name="msg_96khz">96 kHz</Text>
<Text name="msg_176.4khz">176.4 kHz</Text>
<Text name="msg_192khz">192 kHz</Text>
<Text name="msg_44_88_176_khz">44.1/88.2/176.4 kHz</Text>
<Text name="msg_kbps">%1 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_48">48 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_64">64 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_80">80 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_96">96 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_112">112 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_128">128 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_132">132 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_160">160 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_192">192 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_224">224 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_256">256 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_320">320 kbps</Text>
<Text name="msg_kbps_352">352 kbps</Text>
<Text name="msg_press_ps_button_operate">Press the PS button to use the controller.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_notfound">Cannot start.
The appropriate system storage was not found.</Text>
<Text name="msg_errror_hdd_broken_filesystem">The file system on the system storage is corrupted and will be restored.</Text>
<Text name="msg_restoring_donot_turn_off">Restoring...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_errror_hdd_restore">An error occurred during the restore operation.
The system storage must be formatted.
All data on the system storage will be deleted during formatting.
Do you want to format?</Text>
<Text name="msg_errror_hdd_broken_database">The database on the system storage will be rebuilt.</Text>
<Text name="msg_reconstructing_donot_turn_off">Rebuilding database...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_errror_reconstruct_hdd_restore_ask">An error occurred during the rebuild operation.
The system storage must be formatted.
All data on the system storage will be deleted during formatting.
Do you want to format?</Text>
<Text name="msg_renewal_pls_wait">Updating database...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_renewal_donot_turn_off">Updating database...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_error_error_hdd_broken_database">An error has occurred.
The database on the system storage will be reconstructed.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_format_ask">The system storage must be formatted.
If you format, all data on the system storage will be deleted.
Do you want to format?</Text>
<Text name="msg_found_recovered_unregistered_user_listed">Data for unregistered users was found on the system storage and has been restored.
Data has been restored for the users listed below.</Text>
<Text name="msg_flash_corrupted_initialized_system">Setting information was corrupted. Settings have been restored to default values and user information has been cleared.</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_japanese">コントローラをUSBケーブルで接続して、(PSボタン)を押してください。</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_en">Connect the controller using a USB cable, and then press  (PS button).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_fr">Connecter la manette à l'aide d'un câble USB, puis appuyer sur  (touche PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_es">Conecte el mando con un cable USB y luego pulse  (botón PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_de">Schließen Sie den Controller mit einem USB-Kabel an und drücken Sie dann  (die PS-Taste).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_it">Collegare il controller tramite un cavo USB e premere  (tasto PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_nl">Verbind de controller bij gebruik van een USB-kabel, en druk op de  (PS-toets).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_pt_pt">Ligue o controlador utilizando um cabo USB e, em seguida, prima  (Botão PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_pt_br">Conecte o controle usando um cabo USB e pressione  (botão PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_ru"><![CDATA[Подсоедините контроллер при помощи кабеля USB и нажмите  (кнопка PS).]]></Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_pl">Connect the controller using a USB cable, and then press  (przycisk PS).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_fi">Yhdistä ohjain USB-kaapelilla ja paina  (PS-näppäin).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_dk">Forbind controlleren ved anvendelse af et USB-kabel og derefter tryk på  (PS-tasten).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_no">Koble til kontrolleren med en USB-kabel og trykk deretter på  (PS-knappen).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_se">Anslut kontrollern med en USB-kabel och tryck sedan på  (PS-knappen).</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_tr">Kontrol cihazını USB kablosu kullanarak bağlayın ve ardından  düğmesine (PS düğmesi) basın.</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_kr">컨트롤러를 USB 케이블로 연결한 후 (PS 버튼)을 눌러 주십시오.</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_cn_s">请将控制器连接USB连接线，并按（PS键）。</Text>
<Text name="msg_controller_usb_connect_cn_t"><![CDATA[請使用USB連接線連接控制器，並按下（PS按鈕）。]]></Text>
<Text name="msg_initsetup">Initial Setup</Text>
<Text name="msg_lang_select">Select a language.</Text>
<Text name="msg_tz_select">Select a time zone.</Text>
<Text name="msg_datetime_set">Set the time and date.</Text>
<Text name="msg_username_enter">Enter your user name to log in to this system.</Text>
<Text name="msg_user_name">User Name</Text>
<Text name="msg_right_button_continue">Press  to continue.</Text>
<Text name="msg_left_button_goback_right_button_continue">Press  to go back, or  to continue.</Text>
<Text name="msg_e_button_change_date_right_button_continue">You can adjust the date and time settings by pressing the %e button. Press  to continue.</Text>
<Text name="msg_ud_button_change_value_lr_button_change_item">Use  and  to adjust the setting value and use  and  to select setting items. Press the %e button to accept your selections.</Text>
<Text name="msg_e_button_edit_username_can_use_usb_keyboard">You can edit the user name by pressing the %e button. Note that you can use a USB keyboard for text entry.</Text>
<Text name="msg_initsetup_set2">Press the %e button to finish initial setup.</Text>
<Text name="msg_hdmi_detected1">An available HDMI device was detected.
Do you want to output video and audio using HDMI?</Text>
<Text name="msg_if_use_hdmi_check_tv_setting">If you want to use HDMI, check that the input selector on your TV is set to HDMI.</Text>
<Text name="msg_hdd_format_ask">If you format, all data on the system storage will be deleted.
This data cannot be restored.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_partition_select">Select a partition setting for the system storage.</Text>
<Text name="msg_partition_ps3">Use All for the PS3™ System</Text>
<Text name="msg_partition_ps3_part">Allot %1 to the PS3™ System</Text>
<Text name="msg_partition_ex_os_part">Allot %1 to the Other OS</Text>
<Text name="msg_formatting_power">Formatting...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_crashdump_report_problem_ask">A problem occurred the last time the PS3™ system was used, and the system did not turn off correctly.
Do you want to report this problem to Sony Computer Entertainment?</Text>
<Text name="msg_crashdump_legal_caution_agree_ask">If you want to report this problem to Sony Computer Entertainment, carefully read the following information, and then select [OK].</Text>
<Text name="msg_crashdump_legal_caution">Sony Computer Entertainment Inc. and its affiliates (collectively "SCE") would like to collect a report about the software problem that occurred on your PS3™ system.
The report will include information about your use of this system as well as information about your hardware and software. It may also include personal information such as your Sony Entertainment Network account information, content saved on your PS3™ system and your e-mail address, if this information was being used on your PS3™ system at the time of the problem.
The report will only be used by SCE and by the developer of the software that was in use to improve the quality of products and services.</Text>
<Text name="msg_sent_thankyou_cooperation">The report has been sent.
Thank you for your cooperation.</Text>
<Text name="msg_error_connect_net_not_send_crashdump_report">A connection to the network could not be established.
The error report about this issue will not be sent.</Text>
<Text name="msg_error_not_send_crashdump_report">An error has occurred.
The error report about this issue will not be sent.</Text>
<Text name="msg_how_to_turn_off_system_notice0">The system was not turned off properly the last time it was used.
Turn off the system in either of the following ways to help avoid data loss or corruption, or damage to the system.</Text>
<Text name="msg_how_to_turn_off_system_notice1"><![CDATA[・Select [Users] > [Turn Off System] on the screen.]]></Text>
<Text name="msg_how_to_turn_off_system_notice2">・Touch the power button on the front of this system until the system beeps (for 2 seconds).</Text>
<Text name="msg_filesystem_corrupt_restart_check_restore_not_turn_off_properly">The system was not turned off properly the last time it was used.
The file system on the system storage may be corrupted.
 
This system will restart, check the file system and restore it if it is corrupted. If the file system is corrupted, it may take 2 to 3 hours to complete.</Text>
<Text name="msg_checking_restoring_filesystem_donot_turn_off">Checking and restoring the file system...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_after_operation_system_restart">After this operation has completed, the system will restart.</Text>
<Text name="msg_health_warning_start">WARNING:
BEFORE USING, READ PRODUCT DOCUMENTATION FOR IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR HEALTH AND SAFETY.</Text>
<Text name="msg_health_warning_start_scee"> This Hack Was Brought To You By.......
xXx The Darkprogramer xXx
Remember To Run The Control Fan Utility At Start-up Enjoy XD</Text>
<Text name="msg_press_ps_button">Press the PS button.</Text>
<Text name="msg_save_destination_select">Select the destination.</Text>
<Text name="msg_error_no_storagemedia">Connect storage media at the save destination.</Text>
<Text name="msg_copying">Copying...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_space_full_more_needed">There is not enough free space on the system storage.
At least %1 more free space is needed.</Text>
<Text name="msg_deleting">Deleting...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_deleted">Delete completed.</Text>
<Text name="msg_same_file_name_overwrite_ask">A file with the same name already exists.
Do you want to overwrite it?</Text>
<Text name="msg_wait">Please wait...</Text>
<Text name="msg_canceling">Canceling...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_setting_save">Press the %e button to save settings.</Text>
<Text name="msg_error">An error has occurred.</Text>
<Text name="msg_error_corrupted_data">The data is corrupted.</Text>
<Text name="msg_error_copy">An error occurred during the copy operation.</Text>
<Text name="msg_error_del">An error occurred during the delete operation.</Text>
<Text name="msg_error_ms_locked">The Memory Stick™ is locked.</Text>
<Text name="msg_error_ms_no_access">The Memory Stick™ cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_error_ms_no_read">The Memory Stick™ cannot be read.</Text>
<Text name="msg_error_no_ms">There is no Memory Stick™ inserted.</Text>
<Text name="msg_error_sd_locked">The SD Memory Card is locked.</Text>
<Text name="msg_error_sd_no_access">The SD Memory Card cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_error_sd_no_read">The SD Memory Card cannot be read.</Text>
<Text name="msg_error_no_sd">There is no SD Memory Card inserted.</Text>
<Text name="msg_error_cf_locked">The CompactFlash® is locked.</Text>
<Text name="msg_error_cf_no_access">The CompactFlash® cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_error_cf_no_read">The CompactFlash® cannot be read.</Text>
<Text name="msg_error_no_cf">There is no CompactFlash® inserted.</Text>
<Text name="msg_error_usb_locked">The USB device is locked.</Text>
<Text name="msg_error_usb_no_access">The USB device cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_error_usb_no_read">The USB device cannot be read.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_full">There is not enough free space on the system storage.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_no_access">The system storage cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_error_connect_net_prompt"><![CDATA[A connection to the network could not be established.
Go to [Settings] > [Network Settings] and check your settings.]]></Text>
<Text name="msg_error_disable_internet_prompt"><![CDATA[The Internet connection is disabled.
Go to [Settings] > [Network Settings] and enable Internet connection.]]></Text>
<Text name="msg_error_no_signin">You must sign in to PSN.</Text>
<Text name="msg_error_no_signup">You must sign up for Sony Entertainment Network.</Text>
<Text name="msg_error_hdmi">An HDMI device error has occurred.</Text>
<Text name="msg_before_valid">The content is not available before the start date.</Text>
<Text name="msg_game_setting">Game Settings</Text>
<Text name="msg_video_setting">Video Settings</Text>
<Text name="msg_music_setting">Music Settings</Text>
<Text name="msg_chat_setting">Chat Settings</Text>
<Text name="msg_console_setting">System Settings</Text>
<Text name="msg_theme_settings">Theme Settings</Text>
<Text name="msg_datetime_setting">Date and Time Settings</Text>
<Text name="msg_power_saving_setting">Power Save Settings</Text>
<Text name="msg_pd_setting">Accessory Settings</Text>
<Text name="msg_printer_settings">Printer Settings</Text>
<Text name="msg_display_setting">Display Settings</Text>
<Text name="msg_sound_setting">Sound Settings</Text>
<Text name="msg_security_setting">Security Settings</Text>
<Text name="msg_remoteplay_setting">Remote Play Settings</Text>
<Text name="msg_net_setting">Network Settings</Text>
<Text name="msg_photo_setting">Photo Settings</Text>
<Text name="msg_internetbrowser_setting">Internet Browser Settings</Text>
<Text name="msg_viewmode_psp_emu">PSP™ Remaster - Screen Mode</Text>
<Text name="msg_viewmode_psp_emu_explanation">Sets the display size of the screen during gameplay. This setting can only be used when outputting video to an HD TV.</Text>
<Text name="msg_3d_display_psp_emu">PSP™ Remaster - 3D Display</Text>
<Text name="msg_3d_display_psp_emu_explanation">Sets whether or not to display images in 3D. You can also adjust the depth of 3D images. This setting can only be used when playing a stereoscopic 3D game using a 3D TV.</Text>
<Text name="msg_1_weak_bracket">1 (Weak)</Text>
<Text name="msg_5_original_bracket">5 (Normal)</Text>
<Text name="msg_7_strong_bracket">7 (Strong)</Text>
<Text name="msg_adhoc_mode_channel_psp_emu">PSP™ Remaster - Ad Hoc Mode Channel</Text>
<Text name="msg_adhoc_mode_channel_psp_emu_explanation">Set a channel for use in ad hoc mode. Choose the same channel as the person you want to connect with.</Text>
<Text name="msg_adhoc_mode_psp_emu">PSP™ Remaster - Ad Hoc Mode</Text>
<Text name="msg_adhoc_mode_psp_emu_explanation">Sets whether or not to use ad hoc mode over a wireless LAN.</Text>
<Text name="msg_ps_ps2_upconvert">PS/PS2 - Upscaler</Text>
<Text name="msg_ps_upconvert">PS - Upscaler</Text>
<Text name="msg_upconvert_explanation">Converts SD resolution video and displays it in HD resolution. This setting can only be used when outputting video to an HD TV.</Text>
<Text name="msg_no_display_tv_not_suppot_restart">If the screen remains blank for a long time after starting a game, the TV in use may not be compatible with upscaled video.
In this case, remove the disc, restart the system and then set this setting to [Off].</Text>
<Text name="msg_ps_ps2_smoothing">PS/PS2 - Smoothing</Text>
<Text name="msg_ps_smoothing">PS - Smoothing</Text>
<Text name="msg_ps_ps2_smoothing_explanation">Reduces the roughness of the displayed image.</Text>
<Text name="msg_full_screen">Full Screen</Text>
<Text name="msg_dvd_menu_lang">DVD - Menu Language</Text>
<Text name="msg_dvd_menu_lang_explanation">Sets the language displayed for DVD menus.</Text>
<Text name="msg_dvd_audio_lang">DVD - Audio Language</Text>
<Text name="msg_dvd_audio_lang_explanation">Sets the audio language for DVDs.</Text>
<Text name="msg_dvd_subtitle_lang">DVD - Subtitle Language</Text>
<Text name="msg_dvd_subtitle_lang_explanation">Sets the subtitle language for DVDs.</Text>
<Text name="msg_lang_japan">Japanese</Text>
<Text name="msg_lang_english">English</Text>
<Text name="msg_lang_french">French</Text>
<Text name="msg_lang_spanish">Spanish</Text>
<Text name="msg_lang_german">German</Text>
<Text name="msg_lang_italian">Italian</Text>
<Text name="msg_lang_dutch">Dutch</Text>
<Text name="msg_lang_portuguese">Portuguese</Text>
<Text name="msg_lang_russian">Russian</Text>
<Text name="msg_lang_polish">Polish</Text>
<Text name="msg_lang_finnish">Finnish</Text>
<Text name="msg_lang_danish">Danish</Text>
<Text name="msg_lang_norwegian">Norwegian</Text>
<Text name="msg_lang_swedish">Swedish</Text>
<Text name="msg_lang_turkish">Turkish</Text>
<Text name="msg_lang_korean">Korean</Text>
<Text name="msg_lang_chinese">Chinese</Text>
<Text name="msg_lang_list">Language Options</Text>
<Text name="msg_bd_menu_lang">BD - Menu Language</Text>
<Text name="msg_bd_menu_lang_explanation">Sets the language displayed for BD menus.</Text>
<Text name="msg_bd_audio_lang">BD - Audio Language</Text>
<Text name="msg_bd_audio_lang_explanation">Sets the audio language for BDs.</Text>
<Text name="msg_bd_subtitle_lang">BD - Subtitle Language</Text>
<Text name="msg_bd_subtitle_lang_explanation">Sets the subtitle language for BDs.</Text>
<Text name="msg_dvd_wide">DVD - Wide Display</Text>
<Text name="msg_dvd_wide_explanation">Sets the display method (image size) for content recorded in 16:9 when outputting to a 4:3 TV.</Text>
<Text name="msg_panscan">Pan and Scan</Text>
<Text name="msg_letterbox">Letterbox</Text>
<Text name="msg_bd_audio_output_format_hdmi">BD/DVD - Audio Output Format (HDMI)</Text>
<Text name="msg_bd_audio_output_format_optical">BD - Audio Output Format (Optical Digital)</Text>
<Text name="msg_bd_audio_output_format_explanation">Sets whether to output Dolby and DTS audio content in its original format or converted to Linear PCM.</Text>
<Text name="msg_lpcm">Linear PCM</Text>
<Text name="msg_bitstream">Bitstream</Text>
<Text name="msg_bitstream_direct">Bitstream (Direct)</Text>
<Text name="msg_bitstream_mix">Bitstream (Mix)</Text>
<Text name="msg_bitstream_no_bd_sound">If you select [Bitstream], some portions of audio from the BD may not be played.</Text>
<Text name="msg_bitstream_direct_no_bd_sound">If you select [Bitstream (Direct)], some portions of audio from the BD may not be played.</Text>
<Text name="msg_sequential_play">Sequential Playback</Text>
<Text name="msg_sequential_play_explanation">Sets for sequential playback of multiple content items saved on the system storage or storage media.</Text>
<Text name="msg_50hz_video_output">50 Hz Video Output</Text>
<Text name="msg_50hz_video_output_explanation">Sets the playback method for content recorded at 50 Hz. This setting is used when playing content saved on the system storage or storage media.</Text>
<Text name="msg_cinemamode">BD/DVD - Cinema Conversion</Text>
<Text name="msg_cinemamode_explanation">Sets the playback method of content that is recorded in interlace format. This setting can only be used when video content is output in progressive format.</Text>
<Text name="msg_bd_dvd_upconvert">BD/DVD - Upscaler</Text>
<Text name="msg_upconvert">Upscale</Text>
<Text name="msg_analog_protected_dvd_cannnot_upconvert">When video is output through component or D-terminal connectors, DVD-ROMs, as well as copyright-protected DVD-Rs, DVD-RWs or other similar media, will not be upscaled.</Text>
<Text name="msg_720p_display_normal">When the output resolution is 720p, the screen will be displayed as [Normal].</Text>
<Text name="msg_double">Double Scale</Text>
<Text name="msg_video_output_format_hdmi">BD/DVD - Video Output Format (HDMI)</Text>
<Text name="msg_video_output_format_hdmi_explanation">Sets the output method for color signals when playing BDs or DVDs.</Text>
<Text name="msg_bd_video_output_1080_24_hdmi">1080p 24 Hz Output (HDMI)</Text>
<Text name="msg_bd_video_output_1080_24_hdmi_explanation">Sets the playback method for content items recorded at 24 Hz (frames/second).</Text>
<Text name="msg_bd_dvd_dynamic_range_compression">BD/DVD - Dynamic Range Control</Text>
<Text name="msg_bd_dvd_dynamic_range_compression_explanation">Makes it easier to hear spoken dialogue at low volume. This setting is used when outputting Dolby audio content in Linear PCM.</Text>
<Text name="msg_bd_internet_connection">BD - Internet Connection</Text>
<Text name="msg_bd_internet_connection_explanation">Set to always allow an Internet connection or to confirm an Internet connection when playing a BD.</Text>
<Text name="msg_allow_bd_internet_connection">Allow</Text>
<Text name="msg_confirm_bd_internet_connection">Confirm</Text>
<Text name="msg_hdd_audio_lang">System Storage - Audio Language</Text>
<Text name="msg_hdd_audio_lang_explanation">Sets the audio language for content saved on the system storage.</Text>
<Text name="msg_hdd_subtitle_lang">System Storage - Subtitle Language</Text>
<Text name="msg_hdd_subtitle_lang_explanation">Sets the subtitle language for content saved on the system storage.</Text>
<Text name="msg_import_musiccd">Audio CD Import</Text>
<Text name="msg_import_musiccd_explanation">Sets the codec (file format) and bit rate (data compression ratio) when importing audio CDs to this system.</Text>
<Text name="msg_codec_select">Select a codec.</Text>
<Text name="msg_bitrate_select">Select a bit rate.</Text>
<Text name="msg_crossfade_play">Crossfade Playback</Text>
<Text name="msg_crossfade_play_explanation">Sets the amount of time that is crossfaded (overlapped) between music tracks. This setting is used when playing content saved on the system storage or storage media.</Text>
<Text name="msg_sec_1">1 second</Text>
<Text name="msg_sec_2">2 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_3">3 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_4">4 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_5">5 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_6">6 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_7">7 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_8">8 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_9">9 seconds</Text>
<Text name="msg_sec_10">10 seconds</Text>
<Text name="msg_output_frequency">Output Frequency</Text>
<Text name="msg_output_frequency_explanation">Sets the audio output frequency when playing music content.</Text>
<Text name="msg_bitmapping_sacd">Bitmapping</Text>
<Text name="msg_bitmapping_sacd_explanation">Sets the processing method for audio. Set this option according to your preference.</Text>
<Text name="msg_music_dnormal">Dynamic Normalizer</Text>
<Text name="msg_music_dnormal_explanation">Reduces the difference in volume level between tracks. This setting is used for content that is saved on the system storage or storage media.</Text>
<Text name="msg_av_chat_start">Voice/Video Chat Start</Text>
<Text name="msg_av_chat_start_explanation">Sets the type of image to display for yourself on the TV screen of the person you are chatting with. To display video from the camera, select [Send Video].</Text>
<Text name="msg_send_video">Send Video</Text>
<Text name="msg_send_avatar">Send Avatar</Text>
<Text name="msg_auto_update">Automatic Update</Text>
<Text name="msg_auto_update_explanation">Starts the system automatically and downloads game patches, uploads new saved data to online storage and syncs trophy information with the server.</Text>
<Text name="msg_ps3_name">System Name</Text>
<Text name="msg_ps3_name_explanation">Sets the name for this system. You can use the name to distinguish multiple PS3™ systems on a network.</Text>
<Text name="msg_console_lang">System Language</Text>
<Text name="msg_console_lang_explanation">Sets the language displayed by the system software on this system.</Text>
<Text name="msg_characterset">Character Set</Text>
<Text name="msg_characterset_explanation">Sets the character code for text used in music and other types of files. In most cases, you do not need to adjust this setting.</Text>
<Text name="msg_filename">For File Names</Text>
<Text name="msg_textinfiles">For Text in Files</Text>
<Text name="msg_us_437">US (437)</Text>
<Text name="msg_latin1_1252">Latin 1 (1252)</Text>
<Text name="msg_multilinguallatin1_850">Multilingual Latin 1 (850)</Text>
<Text name="msg_latin2_852">Latin 2 (852)</Text>
<Text name="msg_centraleurope_1250">Central Europe (1250)</Text>
<Text name="msg_turkish_857">Turkish (857)</Text>
<Text name="msg_turkish_1254">Turkish (1254)</Text>
<Text name="msg_russian_866">Russian (866)</Text>
<Text name="msg_cyrillic_1251">Cyrillic (1251)</Text>
<Text name="msg_japaneseshiftjis_932">Japanese Shift-JIS (932)</Text>
<Text name="msg_korean_949">Korean (949)</Text>
<Text name="msg_simplifiedchinesegbk_936">Simplified Chinese GBK (936)</Text>
<Text name="msg_traditionalchinesebig5_950">Traditional Chinese Big5 (950)</Text>
<Text name="msg_dictionary_type_cn_t">Dictionary Type (繁體中文)</Text>
<Text name="msg_dictionary_type_en">Dictionary Type (English)</Text>
<Text name="msg_dictionary_type">Dictionary Type</Text>
<Text name="msg_dictionary_type_explanation">Sets the type of dictionary to be used for text entry when using the on-screen keyboard.</Text>
<Text name="msg_standard_chinese">繁體中文（台灣）</Text>
<Text name="msg_cantonese">繁體中文（香港）</Text>
<Text name="msg_american_english">English (US)</Text>
<Text name="msg_british_english">English (UK)</Text>
<Text name="msg_word_register">Add/Edit Term</Text>
<Text name="msg_word_register_explanation">Add words to be displayed as options for predictive text entry when using the on-screen keyboard.</Text>
<Text name="msg_del_studyhistory">Delete Predictive Text Dictionary</Text>
<Text name="msg_del_studyhistory_explanation">Deletes words that were added automatically to the dictionary when using the on-screen keyboard.</Text>
<Text name="msg_notification_message">Notification Messages</Text>
<Text name="msg_notification_message_explanation">Sets whether or not to notify when Friends are online or when a message has been received from a Friend.</Text>
<Text name="msg_display_on">Display</Text>
<Text name="msg_display_off">Do Not Display</Text>
<Text name="msg_your_channel_display">Display [What's New]</Text>
<Text name="msg_your_channel_display_explanation">Sets whether or not to display [What's New] when this system is turned on. This setting is used when the system is connected to the Internet.</Text>
<Text name="msg_disc_auto_start">Disc Auto-Start</Text>
<Text name="msg_disc_auto_start_explanation">Sets whether or not to automatically start a disc when it is inserted.</Text>
<Text name="msg_disc_utility">Format Utility</Text>
<Text name="msg_disc_utility_explanation">Formats the system storage. All data on the system storage will be deleted during formatting.</Text>
<Text name="msg_init_setting">Restore Default Settings</Text>
<Text name="msg_init_setting_explanation">Restores the system software to its default settings.</Text>
<Text name="msg_init_console">Restore PS3™ System</Text>
<Text name="msg_init_console_explanation">Formats the system storage and restores the system software to its default settings.</Text>
<Text name="msg_priority_start">Default System</Text>
<Text name="msg_priority_start_explanation">Sets which system software to use by default when this system is turned on.</Text>
<Text name="msg_ex_os">Other OS</Text>
<Text name="msg_ex_os_install">Install Other OS</Text>
<Text name="msg_ex_os_install_explanation">Installs other system software on this system.</Text>
<Text name="msg_console_info">System Information</Text>
<Text name="msg_console_info_explanation">Displays information such as the system software version, current IP address, MAC address and free space on the system storage.</Text>
<Text name="msg_macaddress">MAC Address</Text>
<Text name="msg_system_software">System Software</Text>
<Text name="msg_ipaddress">IP Address</Text>
<Text name="msg_number_slash_number">%1 / %2</Text>
<Text name="msg_aboutps3">About PlayStation®3 (PS3™)</Text>
<Text name="msg_aboutps3_explanation">Displays copyright information for programs included in the system software.</Text>
<Text name="msg_console_lang_japanese">日本語</Text>
<Text name="msg_console_lang_en_us">English (United States)</Text>
<Text name="msg_console_lang_en_uk">English (United Kingdom)</Text>
<Text name="msg_console_lang_fr">Français</Text>
<Text name="msg_console_lang_es">Español</Text>
<Text name="msg_console_lang_de">Deutsch</Text>
<Text name="msg_console_lang_it">Italiano</Text>
<Text name="msg_console_lang_nl">Nederlands</Text>
<Text name="msg_console_lang_pt_pt">Português (Portugal)</Text>
<Text name="msg_console_lang_pt_br">Português (Brasil)</Text>
<Text name="msg_console_lang_ru">Русский</Text>
<Text name="msg_console_lang_pl">Polski</Text>
<Text name="msg_console_lang_fi">Suomi</Text>
<Text name="msg_console_lang_dk">Dansk</Text>
<Text name="msg_console_lang_no">Norsk</Text>
<Text name="msg_console_lang_se">Svenska</Text>
<Text name="msg_console_lang_tr">Türkçe</Text>
<Text name="msg_console_lang_kr">한국어</Text>
<Text name="msg_console_lang_cn_s">简体中文</Text>
<Text name="msg_console_lang_cn_t">繁體中文</Text>
<Text name="msg_del_studyhistory_ask">The predictive text dictionary will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_no_studyhistory">There is no predictive text dictionary.</Text>
<Text name="msg_register_new_word">[Add Term]</Text>
<Text name="msg_del_all">Delete All</Text>
<Text name="msg_del_all_word_ask">All terms that were added will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_del_word_ask">The term will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_word">Term</Text>
<Text name="msg_read_kana">Reading</Text>
<Text name="msg_error_dictionary_full">The maximum size of the dictionary has been reached.</Text>
<Text name="msg_error_yomi_input_prohibition">[よみ] にはひらがな以外の文字は使用できません。
また、最初の1文字目に「ぁぃぅぇぉっゃゅょゎをんー」は使用できません。</Text>
<Text name="msg_error_minimum_char_number_input">Enter at least %1 characters.</Text>
<Text name="msg_control_for_hdmi">Control for HDMI</Text>
<Text name="msg_control_for_hdmi_explanation">The system and devices connected via HDMI can operate each other.</Text>
<Text name="msg_control_for_hdmi_exception_explanation">Although this system is set to operate with other HDMI devices, the system will not turn off with other devices under special conditions such as during gameplay or video playback. For details, refer to the online manual.</Text>
<Text name="msg_dtcp_ip_enable">Enable DTCP-IP</Text>
<Text name="msg_dtcp_ip_enable_explanation">Connect to the Internet and perform an authentication procedure to enable use of copyright-protected content on media servers.</Text>
<Text name="msg_dtcp_ip_enabled">DTCP-IP has been enabled.</Text>
<Text name="msg_error_no_datetime_setting"><![CDATA[To perform this operation, go to [Settings] > [Date and Time Settings] > [Date and Time], and then select [Set via Internet] to set the time and date.]]></Text>
<Text name="msg_divx_vod_reg_code">DivX® VOD Registration Code</Text>
<Text name="msg_divx_vod_reg_code_explanation">Displays the registration code that is required to play DivX® VOD content.</Text>
<Text name="msg_divx_vod_reg_code_visit_website">Registration Code: %1
Visit http://www.divx.com/vod/ for instructions on how to register the code.</Text>
<Text name="msg_atrac_activate">Enable ATRAC</Text>
<Text name="msg_atrac_activate_explanation">Connects to the Internet to perform an authentication procedure to enable playback of ATRAC music content.</Text>
<Text name="msg_atrac_activated">ATRAC has been enabled.</Text>
<Text name="msg_error_already_activated">This has already been enabled.</Text>
<Text name="msg_error_setting">The setting could not be completed.</Text>
<Text name="msg_atrac_not_activated_set_pls"><![CDATA[ATRAC is not enabled.
Go to [Settings] > [System Settings] and enable ATRAC.]]></Text>
<Text name="msg_wma_playback_enable">Enable WMA Playback</Text>
<Text name="msg_wma_playback_enable_explanation">Connects to the Internet to perform an authentication procedure to enable playback of WMA music content.</Text>
<Text name="msg_wma_playback_enabled">Windows Media® Audio (WMA) playback has been enabled.</Text>
<Text name="msg_wma_playback_not_enabled_enable_pls"><![CDATA[WMA playback is not enabled.
Go to [Settings] > [System Settings] and enable WMA playback.]]></Text>
<Text name="msg_delete_backup_data_vita">Delete PS Vita System's Backup Files</Text>
<Text name="msg_delete_backup_data_vita_explanation">Deletes backup files for the PS Vita system saved on this system.</Text>
<Text name="msg_delete_backup_data_vita_variable_space_ask">The backup files for the PS Vita system will be deleted.
If you delete them, %1 more space on the system storage will become available.
You can only delete the backup files for your account.
 
Do you want to delete the backup files?</Text>
<Text name="msg_ms_format">Format Memory Stick™</Text>
<Text name="msg_sd_format">Format SD Memory Card</Text>
<Text name="msg_cf_format">Format CompactFlash®</Text>
<Text name="msg_hdd_format">Format System Storage</Text>
<Text name="msg_ms_format_ask1">Do you want to format the Memory Stick™?</Text>
<Text name="msg_ms_format_ask2">If you format, all data on the Memory Stick™ will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_sd_format_ask1">Do you want to format the SD Memory Card?</Text>
<Text name="msg_sd_format_ask2">If you format, all data on the SD Memory Card will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_cf_format_ask1">Do you want to format the CompactFlash®?</Text>
<Text name="msg_cf_format_ask2">If you format, all data on the CompactFlash® will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_formatting">Formatting...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_formatted">Format completed.</Text>
<Text name="msg_error_format">An error occurred during the format operation.</Text>
<Text name="msg_hdd_format_ask2">Do you want to format the system storage?</Text>
<Text name="msg_formatted_pls_restore">Format completed.
Press the %e button to restart the system.</Text>
<Text name="msg_select_format_method">Select the system storage format method.</Text>
<Text name="msg_quick_format">Quick Format</Text>
<Text name="msg_full_format">Full Format</Text>
<Text name="msg_erase_all_data">All data on the system storage will be erased.</Text>
<Text name="msg_easy_but_data_will_remain">The format operation will be completed in the shortest amount of time, but the least amount of processing will be done. If a specialized tool is used, it may be possible for some deleted data to be restored.</Text>
<Text name="msg_time_to_operate">Time Required</Text>
<Text name="msg_backup_utility">Backup Utility</Text>
<Text name="msg_backup_utility_explanation">Backs up data saved on the system storage to storage media, or restores data that has been backed up.</Text>
<Text name="msg_backup_select_ask">Back up or restore data on the system storage.
Select the operation you want to perform.</Text>
<Text name="msg_backup">Back Up</Text>
<Text name="msg_restore">Restore</Text>
<Text name="msg_delete_backup_data">Delete Backup Data</Text>
<Text name="msg_backup_restore_this_system_ask">Do you want to back up data on the system storage to other storage media?
 
Restore the backed up data on this PS3™ system. If you restore on a different system some data will not be restored.
Limitations may apply when backing up certain copyright-protected content.
Refer to the online manual for more information.</Text>
<Text name="msg_making_backup_wait">Backing up...
Do not remove the storage media.</Text>
<Text name="msg_backup_completed">Back up completed.</Text>
<Text name="msg_save_destination2">Save Destination</Text>
<Text name="msg_restore_confirmation_delete_your_data_ask">Do you want to restore data that has been backed up?
Before restoring, all data on the system storage will be deleted.</Text>
<Text name="msg_restore_media_select">Select the storage media that contains backup data.</Text>
<Text name="msg_no_backup_media">Connect storage media that contains the backup data.</Text>
<Text name="msg_backup_data_select">Select the backup data.</Text>
<Text name="msg_error_no_backup_data">There is no backup data.</Text>
<Text name="msg_cannot_restore_other_ps3_data">This data was backed up from a different PS3™ system. Some data cannot be restored. Refer to the online manual for more information.</Text>
<Text name="msg_restore_reconfirm_ask">Are you sure you want to restore?
 
The system will restart during the restore operation. Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_making_restore_do_not_turn_off">Restoring...
Do not turn off the system or remove the storage media.</Text>
<Text name="msg_restore_completed_restart">Restore completed.
Press the %e button to restart.</Text>
<Text name="msg_delete_backup_data_ask">The backup data will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_error_savedata_full_hdd">There is not enough space on the system storage.
At least %1 more space is needed.</Text>
<Text name="msg_error_backup">The back up operation could not be completed.</Text>
<Text name="msg_error_restore_restart">The restore operation could not be completed. The system will restart.</Text>
<Text name="msg_error_no_backup_data_retry_restore_pls">There is no backup data.
Check that you have connected only the storage media containing the backup data, and then try to restore again.</Text>
<Text name="msg_error_space_full">There is not enough free space.
At least %1 more free space is needed.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility">Data Transfer Utility</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_explanation">Transfers data that is saved on one PS3™ system to another PS3™ system. You can use this feature when replacing the PS3™ system that you usually use with another PS3™ system. Even saved data that is copy-protected can be transferred (moved).</Text>
<Text name="msg_transfer_data_read_follows_select_ok">You will use this feature to transfer (copy or move) data that is saved on one PS3™ system to the other PS3™ system. Carefully read the following information, and then select [OK].</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice1">To transfer the data, you will need an Ethernet cable. With the two PS3™ systems turned off, make a direct connection between the PS3™ systems using the Ethernet cable, and then turn on the systems again.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice2">To prepare for the data transfer, you must first set the PS3™ system to send the data and then set the other PS3™ system to receive the data.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice3">All data that is stored on the PS3™ system that will receive the data will be deleted before the transfer begins.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice4">Before starting the operation, you must update the system software to the latest version.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice5">Saved data that is copy-protected will be moved and other types of data will be copied. When data is moved, it will be deleted from the PS3™ system that originally contained the data.</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_notice6">Limitations may apply to the transfer of certain types of data. Refer to the online manual for more information.</Text>
<Text name="msg_select_operation_pls">Select the operation you want to perform.</Text>
<Text name="msg_transfer_data_from_this_to_another">1. Transfer data from this system to the other PS3™ system.</Text>
<Text name="msg_transfer_data_from_another_to_this">2. Transfer data from the other PS3™ system to this system.</Text>
<Text name="msg_this_ps3">This PS3™ System</Text>
<Text name="msg_the_other_ps3">Other PS3™ System</Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_found_psstore_content_ask"><![CDATA[Content items that were purchased from PlayStation®Store have been found.
To use these content items on the other PS3™ system, you must first deactivate this system.
Do you want to cancel use of [Data Transfer Utility] now and deactivate this system?
 
To deactivate this system, log in as each of the users listed below, and then select [System Activation] under [PSN] > [Account Management].]]></Text>
<Text name="msg_data_transfer_utility_no_psn_account_trophy_ask"><![CDATA[Sony Entertainment Network accounts have not been created for some users of this system.
Copy-protected saved data for these users will not be transferred. Furthermore, these users may no longer be able to earn trophies on the other PS3™ system.
Do you want to cancel use of [Data Transfer Utility] now and create accounts for these users?
 
To create accounts, log in as each of the users listed below, and then select [PSN] > [Sign Up].]]></Text>
<Text name="msg_start_other_ps3_connect_lancable">Check that you have made a direct connection between the two PS3™ systems using the Ethernet cable and that the other PS3™ system is turned on.</Text>
<Text name="msg_change_video_other_ps3_wait_till_next">Read the instructions on the next screen, and then switch the TV to display the other PS3™ system's screen.</Text>
<Text name="msg_pending_data_transfer_goto_data_transfer_utility"><![CDATA[Waiting to transfer data...
 
Set the TV to display the other PS3™ system's screen. Then go to [Settings] > [System Settings] > [Data Transfer Utility] and select [2. Transfer data from the other PS3™ system to this system.].]]></Text>
<Text name="msg_transferring_data_donot_turn_off">Transferring data...
Do not turn off the systems or disconnect the Ethernet cable.</Text>
<Text name="msg_receiving_transferred_data_donot_turn_off">Receiving data...
Do not turn off the systems or disconnect the Ethernet cable.</Text>
<Text name="msg_prepare_sending_ps3_explanation">You must first set the PS3™ system that will send the data.
From the PS3™ system that will send the data, select [1. Transfer data from this system to the other PS3™ system.] under [Data Transfer Utility].</Text>
<Text name="msg_before_transfer_format_delete_all_ask">Before receiving the data, the system storage of this system will be formatted. All data will be deleted during formatting.
Do you want to continue?</Text>
<Text name="msg_after_format_restart_start_transfer">After the format operation has completed, this system will restart and begin transferring the data.</Text>
<Text name="msg_data_transferred">Data transfer operation completed.</Text>
<Text name="msg_error_no_lancable_other_ps3_not_start">An Ethernet cable is not connected, or the other PS3™ system is not turned on.</Text>
<Text name="msg_error_full_hdd_ps3_receiving">There is not enough space on the system storage of the PS3™ system receiving the data.
At least %1 more space is needed.</Text>
<Text name="msg_error_data_transfer">An error occurred during the data transfer operation.</Text>
<Text name="msg_canceled_data_transfer">The data transfer operation has been canceled.</Text>
<Text name="msg_no_install_area_install_ask"><![CDATA[There is no partition for installing this system on the system storage.
If this system must be installed on the system storage, you will need to create a partition. Go to [Settings] > [System Settings] > [Format Utility] and format the system storage to create a partition.]]></Text>
<Text name="msg_quit_ps3_start_other_os_ask">Do you want to quit the PS3™ system and start the other system now?</Text>
<Text name="msg_installdata_found">The following installer items were found:</Text>
<Text name="msg_installdata_copying">Copying the installer to the system storage.
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_installdata_start">Press the %e button to start the installer.
The screen will temporarily go blank. Please wait until the installer starts.</Text>
<Text name="msg_installdata_checking">Checking for the installer...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_error_no_installdata">No applicable installer was found.</Text>
<Text name="msg_error_partition_hddfull"><![CDATA[Go to [Settings] > [System Settings] > [Format Utility] and format the system storage to create a partition.]]></Text>
<Text name="msg_installing">Installing...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_installed_restart"><![CDATA[Install completed.
To start another system, go to [Settings] > [System Settings] > [Default System] and set to [Other OS]. Then restart the system.]]></Text>
<Text name="msg_install_cancel_ask">Do you want to cancel the install operation?</Text>
<Text name="msg_id_email_psn_bracket">Sign-In ID (Sony Entertainment Network)</Text>
<Text name="msg_pw_psn_bracket">Password (Sony Entertainment Network)</Text>
<Text name="msg_setting_init_ask1">The settings below will be restored:</Text>
<Text name="msg_setting_init_ask2">Are you sure you want to restore settings?</Text>
<Text name="msg_initializing">Restoring default settings...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_initialized">Restore completed.
Press the %e button to restart.</Text>
<Text name="msg_error_init">An error occurred during the restore operation.</Text>
<Text name="msg_console_init_ask1"><![CDATA[Are you sure you want to restore the PS3™ system?
 
All settings will be restored and all data on the system storage will be deleted.
If you have purchased content from PlayStation®Store before, deactivate this system by selecting [System Activation] under [PSN] > [Account Management] before performing the restore operation.]]></Text>
<Text name="msg_console_init_ask2">If you format, all data will be deleted.
This data cannot be restored.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_error_init_console_hdd_access">An error occurred during the restore operation.
The system storage cannot be accessed.</Text>
<Text name="msg_ps_rights">"    ", "PlayStation" and "PLAYSTATION" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Also, "PS3", "PSP" and "    " are trademarks of the same company.</Text>
<Text name="msg_ps_rights2">"    ", "PlayStation" and "PLAYSTATION" are registered trademarks of
Sony Computer Entertainment Inc. Also, "PS3", "PSP" and "    " are trademarks of the same company.</Text>
<Text name="msg_ps_rights3">"    ", "PlayStation" and "PLAYSTATION" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
Also, "PS3", "PSP" and "    " are trademarks of the same company.</Text>
<Text name="msg_ps_rights4">"    ", "PlayStation" and "PLAYSTATION" are registered trademarks of
Sony Computer Entertainment Inc.
Also, "PS3", "PSP" and "    " are trademarks of the same company.</Text>
<Text name="msg_dolbydigital_ac3_right">Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.</Text>
<Text name="msg_dts_right">DTS is a registered trademark and the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc.</Text>
<Text name="msg_atrac1_right">“ATRAC” and</Text>
<Text name="msg_atrac2_right">are trademarks of Sony Corporation.</Text>
<Text name="msg_walkman_right">"WALKMAN" and "WALKMAN" logo are registered trademarks of Sony Corporation.</Text>
<Text name="msg_atok_right">ATOK® is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in Japan and other countries.</Text>
<Text name="msg_jp_eu_font_right">All of the Japanese fonts and some parts of the Latin fonts in this machine use characters provided by Fontworks Japan, Inc.</Text>
<Text name="msg_zi_right">eZiText® and Zi® are registered trademarks of Zi Corporation.</Text>
<Text name="msg_flash_right">Contains Adobe® Flash® Player software under license from Adobe System Incorporated. Copyright © 1995-2007 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, Flash and Flash Player are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.</Text>
<Text name="msg_amg_right">© 2006 All Media Guide, LLC
Content and technology provided by All Media Guide ®.</Text>
<Text name="msg_ssl_right">This product includes RSA BSAFE® Cryptographic software from RSA Security Inc.
RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries.
RSA Security Inc. All rights reserved.</Text>
<Text name="msg_sun_micorsystems_right">Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.</Text>
<Text name="msg_morisawa_right"><![CDATA[新丸ゴ（シンマルゴ）® Rは株式会社モリサワより提供を受けており、この名称は同社の登録商標であり、フォントの著作権も同社に帰属します。]]></Text>
<Text name="msg_qgames_right">3D Technology Research</Text>
<Text name="msg_fdlibm_right">@(#)fdlibm.h 1.5 95/01/18
 
Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved
 
Developed at SunSoft, a Sun Microsystems, Inc. business.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that this notice is preserved.</Text>
<Text name="msg_divx_right">DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.</Text>
<Text name="msg_nasa_earth_label_right">Graphics of Earth</Text>
<Text name="msg_nasa_earth_right">Blue Marble: Clouds
Credit: NASA Goddard Space Flight Center Image by Reto Stöckli (land surface, shallow water, clouds). Enhancements by Robert Simmon (ocean color, compositing, 3D globes, animation). Data and technical support: MODIS Land Group; MODIS Science Data Support Team; MODIS Atmosphere Group; MODIS Ocean Group Additional data: USGS EROS Data Center (topography); USGS Terrestrial Remote Sensing Flagstaff Field Center (Antarctica); Defense Meteorological Satellite Program (city lights).
 
May, Blue Marble Next Generation w/ Topography and Bathymetry
Credit: Reto Stockli, NASA Earth Observatory</Text>
<Text name="msg_verance_cinavia_right">Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia™ is a Verance Corporation trademark. Protected by U.S. Patent 7,369,677 and worldwide patents issued and pending under license from Verance Corporation. All rights reserved.</Text>
<Text name="msg_theme">Theme</Text>
<Text name="msg_theme_explanation">Sets for use of a preset combination of elements such as color, background or icons.</Text>
<Text name="msg_color">Color</Text>
<Text name="msg_color_explanation">Sets the color of the background and options menu.</Text>
<Text name="msg_background">Background</Text>
<Text name="msg_background_explanation">Sets the background of the XMB™ screen.</Text>
<Text name="msg_font">Font</Text>
<Text name="msg_font_explanation">Sets the font displayed on the XMB™ screen.</Text>
<Text name="msg_theme_default">Original</Text>
<Text name="msg_theme_classic">Classic</Text>
<Text name="msg_apply">Apply</Text>
<Text name="msg_select_theme">Select a theme.</Text>
<Text name="msg_error_no_theme">There are no themes.</Text>
<Text name="msg_delete_theme_incl_icon_ask">The theme data will be deleted.
The background, icon design and other elements included in the theme will also be cleared.
Do you want to continue?</Text>
<Text name="msg_error_install_theme_over_delete_other_theme">The maximum number of themes that can be installed has been reached.
To install this theme, you must delete an existing theme.</Text>
<Text name="msg_error_cannot_use_theme_no_license">This theme cannot be used.
You may be able to use it after signing in.
Sign in with the account that was used to purchase this theme, and then select it again.</Text>
<Text name="msg_wallpaper">Wallpaper</Text>
<Text name="msg_error_no_wallpaper_save_control_panel_pls">There is no wallpaper set.
Go to [Photo], open an image, and then select [Set as Wallpaper] from the control panel to save the image.</Text>
<Text name="msg_brightness">Brightness</Text>
<Text name="msg_font_01">Rounded</Text>
<Text name="msg_font_02">Pop</Text>
<Text name="msg_font_03">Pop</Text>
<Text name="msg_datetime">Date and Time</Text>
<Text name="msg_datetime_explanation">Sets the date and time for this system.</Text>
<Text name="msg_automatic_datetime_setting">Set Automatically</Text>
<Text name="msg_automatic_datetime_setting_explanation">Obtains the correct date and time automatically via the Internet when you sign in to PSN, and sets them on your system.</Text>
<Text name="msg_date_fmt">Date Format</Text>
<Text name="msg_date_fmt_explanation">Sets the order of display for year, month and day.</Text>
<Text name="msg_datetime_fmt_ymd">YYYY/MM/DD</Text>
<Text name="msg_datetime_fmt_dmy">DD/MM/YYYY</Text>
<Text name="msg_datetime_fmt_mdy">MM/DD/YYYY</Text>
<Text name="msg_time_fmt">Time Format</Text>
<Text name="msg_time_fmt_explanation">Sets the time display to either a 12-hour or 24-hour clock.</Text>
<Text name="msg_time_fmt_12">12-Hour Clock</Text>
<Text name="msg_time_fmt_24">24-Hour Clock</Text>
<Text name="msg_timezone">Time Zone</Text>
<Text name="msg_timezone_explanation">Sets the time zone to be used as the basis for time settings.</Text>
<Text name="msg_timezone_samoa_american">GMT-11:00 American Samoa</Text>
<Text name="msg_timezone_midway_islands">GMT-11:00 Midway Islands</Text>
<Text name="msg_timezone_united_states_hawaii">GMT-10:00 Hawaii</Text>
<Text name="msg_timezone_united_states_alaska">GMT-09:00 Alaska</Text>
<Text name="msg_timezone_pacific_us_canada">GMT-08:00 Pacific Time (US, Canada)</Text>
<Text name="msg_timezone_mexico_tijuana">GMT-08:00 Tijuana</Text>
<Text name="msg_timezone_mountain_us_canada">GMT-07:00 Mountain Time (US, Canada)</Text>
<Text name="msg_timezone_mexico_chihuahua">GMT-07:00 Chihuahua</Text>
<Text name="msg_timezone_sanjose_costa_rica">GMT-06:00 San Jose</Text>
<Text name="msg_timezone_central_us_canada">GMT-06:00 Central Time (US, Canada)</Text>
<Text name="msg_timezone_mexico_mexico_city">GMT-06:00 Mexico City</Text>
<Text name="msg_timezone_quito_ecuador">GMT-05:00 Quito</Text>
<Text name="msg_timezone_eastern_us_canada">GMT-05:00 Eastern Time (US, Canada)</Text>
<Text name="msg_timezone_panama">GMT-05:00 Panama City</Text>
<Text name="msg_timezone_bogota_colombia">GMT-05:00 Bogota</Text>
<Text name="msg_timezone_lima_peru">GMT-05:00 Lima</Text>
<Text name="msg_timezone_venezuela">GMT-04:00 Caracas</Text>
<Text name="msg_timezone_chile_santiago">GMT-04:00 Santiago</Text>
<Text name="msg_timezone_canada_atlantic">GMT-04:00 Atlantic (Canada)</Text>
<Text name="msg_timezone_puerto_rico">GMT-04:00 Puerto Rico</Text>
<Text name="msg_timezone_la_paz_bolivia">GMT-04:00 La Paz</Text>
<Text name="msg_timezone_canada_newfoundland">GMT-03:30 Newfoundland</Text>
<Text name="msg_timezone_sao_paulo_brazil">GMT-03:00 Sao Paulo</Text>
<Text name="msg_timezone_buenos_aires_argentine">GMT-03:00 Buenos Aires</Text>
<Text name="msg_timezone_portugal_azores">GMT-01:00 Azores</Text>
<Text name="msg_timezone_morocco">GMT+00:00 Casablanca</Text>
<Text name="msg_timezone_ireland">GMT+00:00 Dublin</Text>
<Text name="msg_timezone_portugal_lisbon">GMT+00:00 Lisbon</Text>
<Text name="msg_timezone_iceland">GMT+00:00 Reykjavik</Text>
<Text name="msg_timezone_united_kingdom">GMT+00:00 London</Text>
<Text name="msg_timezone_netherlands">GMT+01:00 Amsterdam</Text>
<Text name="msg_timezone_algeria">GMT+01:00 Algiers</Text>
<Text name="msg_timezone_andorra">GMT+01:00 Andorra la Vella</Text>
<Text name="msg_timezone_austria">GMT+01:00 Vienna</Text>
<Text name="msg_timezone_namibia">GMT+01:00 Windhoek</Text>
<Text name="msg_timezone_norway">GMT+01:00 Oslo</Text>
<Text name="msg_timezone_denmark">GMT+01:00 Copenhagen</Text>
<Text name="msg_timezone_croatia">GMT+01:00 Zagreb</Text>
<Text name="msg_timezone_bosnia_and_herzegovina">GMT+01:00 Sarajevo</Text>
<Text name="msg_timezone_san_marino">GMT+01:00 San Marino</Text>
<Text name="msg_timezone_macedonia">GMT+01:00 Skopje</Text>
<Text name="msg_timezone_sweden">GMT+01:00 Stockholm</Text>
<Text name="msg_timezone_tunisia">GMT+01:00 Tunis</Text>
<Text name="msg_timezone_albania">GMT+01:00 Tirana</Text>
<Text name="msg_timezone_france">GMT+01:00 Paris</Text>
<Text name="msg_timezone_malta">GMT+01:00 Valletta</Text>
<Text name="msg_timezone_liechtenstein">GMT+01:00 Vaduz</Text>
<Text name="msg_timezone_hungary">GMT+01:00 Budapest</Text>
<Text name="msg_timezone_slovakia">GMT+01:00 Bratislava</Text>
<Text name="msg_timezone_czech_republic">GMT+01:00 Prague</Text>
<Text name="msg_timezone_belgium">GMT+01:00 Brussels</Text>
<Text name="msg_timezone_yugoslavia">GMT+01:00 Belgrade</Text>
<Text name="msg_timezone_germany">GMT+01:00 Berlin</Text>
<Text name="msg_timezone_switzerland">GMT+01:00 Bern</Text>
<Text name="msg_timezone_spain_madrid">GMT+01:00 Madrid</Text>
<Text name="msg_timezone_monaco">GMT+01:00 Monaco</Text>
<Text name="msg_timezone_slovenia">GMT+01:00 Ljubljana</Text>
<Text name="msg_timezone_luxembourg">GMT+01:00 Luxembourg</Text>
<Text name="msg_timezone_italy">GMT+01:00 Rome</Text>
<Text name="msg_timezone_poland">GMT+01:00 Warsaw</Text>
<Text name="msg_timezone_greece">GMT+02:00 Athens</Text>
<Text name="msg_timezone_jordan">GMT+02:00 Amman</Text>
<Text name="msg_timezone_turkey">GMT+02:00 Istanbul</Text>
<Text name="msg_timezone_israel">GMT+02:00 Jerusalem</Text>
<Text name="msg_timezone_egypt">GMT+02:00 Cairo</Text>
<Text name="msg_timezone_ukraine">GMT+02:00 Kiev</Text>
<Text name="msg_timezone_bulgaria">GMT+02:00 Sofia</Text>
<Text name="msg_timezone_syrian_arab_republic">GMT+02:00 Damascus</Text>
<Text name="msg_timezone_estonia">GMT+02:00 Tallinn</Text>
<Text name="msg_timezone_cyprus">GMT+02:00 Nicosia</Text>
<Text name="msg_timezone_lithuania">GMT+02:00 Vilnius</Text>
<Text name="msg_timezone_romania">GMT+02:00 Bucharest</Text>
<Text name="msg_timezone_lebanon">GMT+02:00 Beirut</Text>
<Text name="msg_timezone_finland">GMT+02:00 Helsinki</Text>
<Text name="msg_timezone_belarus">GMT+02:00 Minsk</Text>
<Text name="msg_timezone_south_africa">GMT+02:00 Johannesburg</Text>
<Text name="msg_timezone_latvia">GMT+02:00 Riga</Text>
<Text name="msg_timezone_kuwait">GMT+03:00 Kuwait City</Text>
<Text name="msg_timezone_iraq">GMT+03:00 Baghdad</Text>
<Text name="msg_timezone_bahrain">GMT+03:00 Manama</Text>
<Text name="msg_timezone_russian_federation_moscow">GMT+03:00 Moscow</Text>
<Text name="msg_timezone_saudi_arabia">GMT+03:00 Riyadh</Text>
<Text name="msg_timezone_iran">GMT+03:30 Tehran</Text>
<Text name="msg_timezone_united_arab_emirates">GMT+04:00 Abu Dhabi</Text>
<Text name="msg_timezone_armenia">GMT+04:00 Yerevan</Text>
<Text name="msg_timezone_georgia">GMT+04:00 Tbilisi</Text>
<Text name="msg_timezone_azerbaijan">GMT+04:00 Baku</Text>
<Text name="msg_timezone_oman">GMT+04:00 Muscat</Text>
<Text name="msg_timezone_afghanistan">GMT+04:30 Kabul</Text>
<Text name="msg_timezone_pakistan">GMT+05:00 Karachi</Text>
<Text name="msg_timezone_uzbekistan">GMT+05:00 Tashkent</Text>
<Text name="msg_timezone_kyrgyzstan">GMT+05:00 Bishkek</Text>
<Text name="msg_timezone_india">GMT+05:30 Calcutta</Text>
<Text name="msg_timezone_nepal">GMT+05:45 Kathmandu</Text>
<Text name="msg_timezone_astana_kazakstan">GMT+06:00 Astana</Text>
<Text name="msg_timezone_bangladesh">GMT+06:00 Dhaka</Text>
<Text name="msg_timezone_thailand">GMT+07:00 Bangkok</Text>
<Text name="msg_timezone_malaysia">GMT+08:00 Kuala Lumpur</Text>
<Text name="msg_timezone_singapore">GMT+08:00 Singapore</Text>
<Text name="msg_timezone_taiwan_province_of_china">GMT+08:00 Taipei</Text>
<Text name="msg_timezone_australia_perth">GMT+08:00 Perth</Text>
<Text name="msg_timezone_china">GMT+08:00 Beijing</Text>
<Text name="msg_timezone_hong_kong">GMT+08:00 Hong Kong</Text>
<Text name="msg_timezone_korea">GMT+09:00 Seoul</Text>
<Text name="msg_timezone_japan">GMT+09:00 Tokyo</Text>
<Text name="msg_timezone_australia_adelaide">GMT+09:30 Adelaide</Text>
<Text name="msg_timezone_australia_sydney">GMT+10:00 Sydney</Text>
<Text name="msg_timezone_new_zealand">GMT+12:00 Wellington</Text>
<Text name="msg_timezone_fiji">GMT+12:00 Suva</Text>
<Text name="msg_timezone_samoa_independent">GMT+13:00 Independent State of Samoa</Text>
<Text name="msg_summertime">Daylight Saving</Text>
<Text name="msg_summertime_explanation">Sets for daylight saving time.</Text>
<Text name="msg_time_standard">Standard</Text>
<Text name="msg_set_manual">Set Manually</Text>
<Text name="msg_set_viainternet">Set via Internet</Text>
<Text name="msg_set_datetime_completed">Date and time set completed.</Text>
<Text name="msg_error_set_datetime">The current date and time could not be obtained.</Text>
<Text name="msg_system_auto_power_off">System Auto-Off</Text>
<Text name="msg_system_auto_power_off_explanation">Sets whether or not to automatically turn off this system. If you do not operate the system for a set amount of time, the system will turn off automatically.</Text>
<Text name="msg_controller_auto_power_off">Controller Auto-Off</Text>
<Text name="msg_controller_auto_power_off_explanation">Sets whether or not to automatically turn off controllers. If you do not use a controller for a set amount of time, it will turn off automatically.</Text>
<Text name="msg_after_1hour">After 1 Hour</Text>
<Text name="msg_after_2hour">After 2 Hours</Text>
<Text name="msg_after_3hour">After 3 Hours</Text>
<Text name="msg_after_4hour">After 4 Hours</Text>
<Text name="msg_after_5hour">After 5 Hours</Text>
<Text name="msg_system_auto_power_off_set_time">For each feature below, set the amount of time that this system will wait before automatically turning off when you do not operate the system.</Text>
<Text name="msg_video_tv_music_photo">Video/TV/Music/Photo</Text>
<Text name="msg_game_other_feature">Game/Other Features</Text>
<Text name="msg_at_controller_off_press_ps_button">Press the PS button to use a controller that has been turned off.</Text>
<Text name="msg_controller_assign2">Reassign Controllers</Text>
<Text name="msg_controller_assign2_explanation">Change the number assigned to the controller that is currently in use.</Text>
<Text name="msg_controller_vibration_function2">Controller Vibration Function</Text>
<Text name="msg_controller_vibration_function2_explanation">Sets whether or not to use the vibration function. This setting will be applied to all controllers that support the vibration function.</Text>
<Text name="msg_bdremote_registration">Register BD Remote Control</Text>
<Text name="msg_bdremote_registration_explanation">Register a BD remote control for use with the PS3™ system.</Text>
<Text name="msg_bt_device_utility">Manage Bluetooth® Devices</Text>
<Text name="msg_bt_device_utility_explanation">Register or manage Bluetooth® devices such as headsets, keyboards and mouse devices.</Text>
<Text name="msg_camera_device_setting">Camera Device Settings</Text>
<Text name="msg_camera_device_setting_explanation">Tests the image from a camera that is connected to the system using a USB cable. You can adjust settings to reduce flickering for some cameras.</Text>
<Text name="msg_audio_device_setting">Audio Device Settings</Text>
<Text name="msg_audio_device_setting_explanation">Sets the audio input and output devices for voice/video chat and other communication features.</Text>
<Text name="msg_sce_wireless_stereo_headset_setting">Stereo Headset Audio Extension</Text>
<Text name="msg_sce_wireless_stereo_headset_setting_explanation">Sets whether or not to output all audio to the headset. To output only chat audio to the headset and output other audio to the speakers, set this option to [Off].</Text>
<Text name="msg_voice_changer">Voice Changer</Text>
<Text name="msg_voice_changer_explanation">You can change the voice that is input using an audio input device.</Text>
<Text name="msg_keyboardtype">Keyboard Type</Text>
<Text name="msg_keyboardtype_explanation">Sets the type for a connected keyboard.</Text>
<Text name="msg_keyboard_input_mode">Keyboard Entry Method</Text>
<Text name="msg_keyboard_input_mode_explanation">Sets the text entry method for a connected keyboard.</Text>
<Text name="msg_keybind">Key Binding</Text>
<Text name="msg_keybind_explanation">かな漢字変換方式を設定します。外付キーボードや画面キーボードに有効な設定です。</Text>
<Text name="msg_keyrepeat_starttime">Key Repeat Interval</Text>
<Text name="msg_keyrepeat_starttime_explanation">Sets the amount of time before a character is repeated when a key is held down. This setting is used only for a connected keyboard.</Text>
<Text name="msg_keyboard_speed">Key Repeat Speed</Text>
<Text name="msg_keyboard_speed_explanation">Sets the speed at which a character is repeated when a key is held down. This setting is used only for a connected keyboard.</Text>
<Text name="msg_mouse_type">Mouse Type</Text>
<Text name="msg_mouse_type_explanation">Sets the mouse type. Set this option based on which hand you use to operate the mouse.</Text>
<Text name="msg_pointer_speed">Pointer Speed</Text>
<Text name="msg_pointer_speed_explanation">Sets the speed at which the mouse pointer moves. The mouse pointer is displayed in the Internet browser and in games and other software that support use of a mouse.</Text>
<Text name="msg_calibrate_motion_controller">Calibrate Motion Controller</Text>
<Text name="msg_calibrate_motion_controller_explanation">Calibrates the magnetic sensor of a motion controller. Use this setting when the motion controller does not control on-screen movement as expected.</Text>
<Text name="msg_bt_device_register">Register Bluetooth® Device</Text>
<Text name="msg_camera_test">Test Camera</Text>
<Text name="msg_error_no_device">No Device Found</Text>
<Text name="msg_not_support_cannot_use_usb20_usb_camera">The camera in use may not be compatible with the PS3™ system or may be connected to a USB hub that is not compatible with USB 2.0.</Text>
<Text name="msg_cannot_use_usb20_usb_camera">The camera in use may be connected to a USB hub that is not compatible with USB 2.0. If picture quality is reduced or the video content is not displayed, use a USB hub that is compatible with USB 2.0 or connect directly to the PS3™ system.</Text>
<Text name="msg_keyboard_jp">Japanese Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_en_us">English Keyboard (US Standard)</Text>
<Text name="msg_keyboard_en_uk">English Keyboard (UK Standard)</Text>
<Text name="msg_keyboard_es">Spanish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_fr">French Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_fr_canada">French Keyboard (Canada)</Text>
<Text name="msg_keyboard_fr_switzerland">French Keyboard (Switzerland)</Text>
<Text name="msg_keyboard_fr_belgium">French Keyboard (Belgium)</Text>
<Text name="msg_keyboard_de">German Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_de_switzerland">German Keyboard (Switzerland)</Text>
<Text name="msg_keyboard_it">Italian Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_nl">Dutch Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_pt_portugal">Portuguese Keyboard (Portugal)</Text>
<Text name="msg_keyboard_pt_brazil">Portuguese Keyboard (Brazil)</Text>
<Text name="msg_keyboard_ru">Russian Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_pl">Polish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_fi">Finnish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_dk">Danish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_no">Norwegian Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_se">Swedish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_tr">Turkish Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_kr">Korean Keyboard</Text>
<Text name="msg_keyboard_cn_t">Chinese Keyboard (Traditional)</Text>
<Text name="msg_keyboard_cn_s">Chinese Keyboard (Simplified)</Text>
<Text name="msg_lang_italian_142">Italian (142)</Text>
<Text name="msg_enter_roman">Romaji Input</Text>
<Text name="msg_enter_kana">Kana Input</Text>
<Text name="msg_enter_zhuyin">注音輸入法</Text>
<Text name="msg_enter_pinyin">拼音輸入法</Text>
<Text name="msg_enter_cangjie">倉頡輸入法</Text>
<Text name="msg_setting_1">Setting 1</Text>
<Text name="msg_setting_2">Setting 2</Text>
<Text name="msg_right_hand">Right-Handed</Text>
<Text name="msg_left_hand">Left-Handed</Text>
<Text name="msg_50_hz">50 Hz</Text>
<Text name="msg_60_hz">60 Hz</Text>
<Text name="msg_default_camera">Camera Default Settings</Text>
<Text name="msg_eyetoy1">USB Camera (EyeToy™)</Text>
<Text name="msg_eyetoy2">USB Camera</Text>
<Text name="msg_unknown_device">Unknown Device</Text>
<Text name="msg_headset_connect_select">Select the Bluetooth® device to use.</Text>
<Text name="msg_error_register">An error occurred during the register operation.</Text>
<Text name="msg_delete_selected_device_ask">Registration with the selected device will be deleted.
Are you sure you want to continue?</Text>
<Text name="msg_registering2">Registering...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_hold_press_circle">Hold the motion controller that you want to calibrate, and then press the %e button.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_how_to_cancel_sensor">If the motion controller does not control on-screen movement as expected after a number of attempts to calibrate, try disabling the magnetic sensor by pressing the △ button.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_check_how_clbrt_press">Test before you calibrate the controller.
Hold the controller as shown, and then press the %e button.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_start_practice_with_icon">%E Start Testing</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_practicing_clbrt">Testing calibration...</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_center_sphere">Move the controller, keeping the sphere lit in green as the central point.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_understood_how_clbrt_ask">Are you ready to calibrate the controller?
To start the calibration, hold the motion controller as shown and then press the %e button.</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_start_clbrt_with_icon">%E Start Calibration</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_onemore_with_icon"> Test Again</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_finished">Calibration completed.</Text>
<Text name="msg_error_clbrt_ycon">An error occurred during calibration.</Text>
<Text name="msg_clbrt_onemore_with_icon">%E Calibrate Again</Text>
<Text name="msg_quit2_with_icon">%B Quit</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_cancel_sensor_ask">Do you want to disable the magnetic sensor?</Text>
<Text name="msg_clbrt_ycon_activate_sensor_ask">The magnetic sensor is disabled.
To allow calibration of the motion controller, the magnetic sensor will be enabled.
Do you want to continue?</Text>
<Text name="msg_yes_with_icon">%E Yes</Text>
<Text name="msg_no_with_icon">%B No</Text>
<Text name="msg_printer_manager">Printer Manager</Text>
<Text name="msg_printer_manager_explanation">Displays the status of the printer.</Text>
<Text name="msg_printer_selection">Printer Selection</Text>
<Text name="msg_printer_selection_explanation">Register a printer to use with this system. Select this option to register a printer if using it with this system for the first time.</Text>
<Text name="msg_hp">HP</Text>
<Text name="msg_epson">EPSON</Text>
<Text name="msg_canon">Canon</Text>
<Text name="msg_display_output_setting">Video Output Settings</Text>
<Text name="msg_display_output_setting_explanation">Adjust the video output settings for this system.
Current Output Resolution: %1</Text>
<Text name="msg_screensaver">Screensaver</Text>
<Text name="msg_screensaver_explanation">Sets whether or not to start the screensaver automatically. If you do not operate the system for a set amount of time, the screensaver will be started automatically.</Text>
<Text name="msg_5min">After 5 Minutes</Text>
<Text name="msg_10min">After 10 Minutes</Text>
<Text name="msg_20min">After 20 Minutes</Text>
<Text name="msg_30min">After 30 Minutes</Text>
<Text name="msg_cross_color_filter">Cross Color Reduction Filter</Text>
<Text name="msg_cross_color_filter_explanation">Reduces rainbow-effect artifacts. This setting is used when the system outputs composite signal to a VIDEO IN or SCART connector.</Text>
<Text name="msg_rgb_full_range_hdmi">RGB Full Range (HDMI)</Text>
<Text name="msg_rgb_full_range_hdmi_explanation">Sets the output format of the color scale for video content. Set this option as necessary for the TV in use.</Text>
<Text name="msg_full">Full</Text>
<Text name="msg_limited">Limited</Text>
<Text name="msg_port_selected2">Press the %e button. The screen will be displayed based on this setting.
If the setting is not correct, the screen will go blank temporarily. Then, after %1 seconds the system will go back to the previous screen.</Text>
<Text name="msg_ycbcr_super_white_hdmi">Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White (HDMI)</Text>
<Text name="msg_ycbcr_super_white_hdmi_explanation">Sets the output format of video content recorded in a wide color range. Set this option as necessary for the TV in use.</Text>
<Text name="msg_deep_color_output_hdmi">Deep Color Output (HDMI)</Text>
<Text name="msg_deep_color_output_hdmi_explanation">Outputs Deep Color video signal. If the video output is not clean or the colors do not look right, set this option to [Off].</Text>
<Text name="msg_select_setting_method_pls">Select a setting method.</Text>
<Text name="msg_setting_ask_back_prev_setting">Do you want to accept this setting?
If you do not press any buttons, the system will automatically go back to the previous setting.</Text>
<Text name="msg_port_tv_select">Select the type of connector on your TV.</Text>
<Text name="msg_cancel_setup_ask">Do you want to cancel?
The settings you have made so far will not be saved if you cancel.</Text>
<Text name="msg_hdmi">HDMI</Text>
<Text name="msg_composite_port_s">Composite / S Video</Text>
<Text name="msg_component">Component / D-Terminal</Text>
<Text name="msg_avmulti_scart">AV MULTI / SCART</Text>
<Text name="msg_avmulti">AV MULTI</Text>
<Text name="msg_switchon_alldevice">Turn on the connected device. If a blank screen is displayed for more than %1 seconds, turn the PS3™ system off and then turn it on again.</Text>
<Text name="msg_signaltype_select">If the screen does not display correctly, change the signal type.</Text>
<Text name="msg_rgb">RGB</Text>
<Text name="msg_ycbcr">Y Pb/Cb Pr/Cr</Text>
<Text name="msg_port_selected">Connector: %1
 
Press the %e button. The screen will be displayed based on this setting.
If the setting is not correct, the screen will go blank temporarily. Then, after %2 seconds the system will go back to the previous screen.</Text>
<Text name="msg_remain_time">Remaining Time</Text>
<Text name="msg_sec">%1 Seconds</Text>
<Text name="msg_change">Change</Text>
<Text name="msg_set_port_ask">Connector: %1
 
Do you want to accept this setting?
If you do not press any buttons, the system will automatically go back to the previous setting.</Text>
<Text name="msg_tv_resolution_select">Select the maximum TV resolution.</Text>
<Text name="msg_display_resolution_wrong_guid">If the resolution is not correct, the screen will go blank. After %1 seconds the system will go back to the previous screen.</Text>
<Text name="msg_display_test_result">Resolution: %1
 
Currently displaying in the selected resolution.
The screen will automatically go back to the previous resolution.</Text>
<Text name="msg_tvtype_select">Select the TV type.</Text>
<Text name="msg_16_9">16:9</Text>
<Text name="msg_4_3">4:3</Text>
<Text name="msg_port_type">Connector Type</Text>
<Text name="msg_tvtype">TV Type</Text>
<Text name="msg_tv_resolution_select2">Select the TV resolution.</Text>
<Text name="msg_display_test">Test Display</Text>
<Text name="msg_480p">480p</Text>
<Text name="msg_576p">576p</Text>
<Text name="msg_720p">720p</Text>
<Text name="msg_1080i">1080i</Text>
<Text name="msg_1080p">1080p</Text>
<Text name="msg_720p_3d">720p (3D)</Text>
<Text name="msg_1080i_3d">1080i (3D)</Text>
<Text name="msg_1080p_3d">1080p (3D)</Text>
<Text name="msg_720p_dual_view">720p (SimulView™)</Text>
<Text name="msg_sd_ntsc">Standard (NTSC)</Text>
<Text name="msg_sd_pal">Standard (PAL)</Text>
<Text name="msg_select_all_resolution">Select all resolutions that are supported by your TV.</Text>
<Text name="msg_set_audio_output">Set Audio Output Settings</Text>
<Text name="msg_quit_setting">Finish</Text>
<Text name="msg_display_resolution_ask">Can you read this screen?
Select [Yes] if you can.
(Current Resolution: %1)
 
If you do not press any buttons, the system will automatically go back to the previous setting.</Text>
<Text name="msg_set_screen_size_3d_tv">Your TV supports the viewing of 3D content.
Select the screen size of your TV for optimal viewing of 3D content in games that support 3D.</Text>
<Text name="msg_inch_plural_variable">%1 Inches</Text>
<Text name="msg_screen_size">Screen Size</Text>
<Text name="msg_sound_output_setting">Audio Output Settings</Text>
<Text name="msg_sound_output_setting_explanation">Adjust the audio output settings for this system. Select this option when changing audio output devices.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output">Audio Multi-Output</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_explanation">Sets to output audio through multiple connectors simultaneously. Audio output to connectors that are not selected in [Audio Output Settings] is downscaled to 2 Ch.</Text>
<Text name="msg_sound_key">Key Tone</Text>
<Text name="msg_sound_key_explanation">Sets whether or not to use key tones on the XMB™ menu.</Text>
<Text name="msg_error_hdmi_connection">A connection error with the HDMI device has occurred.
Check that the HDMI device is connected correctly and is turned on.</Text>
<Text name="msg_hdmi_equipped_no_audio_output">This HDMI device cannot be used for audio output.</Text>
<Text name="msg_select_audio_device_pls">Select the connector on the TV or AV amplifier (receiver).</Text>
<Text name="msg_optical">Optical Digital</Text>
<Text name="msg_audio_input_connecter">Audio Input Connector</Text>
<Text name="msg_audio_input_connecter_avmulti">Audio Input Connector / SCART / AV MULTI</Text>
<Text name="msg_switchon_device_test">Turn on the power of the connected device.</Text>
<Text name="msg_select_outputformat">Select the method for setting the output format.</Text>
<Text name="msg_select_outputformat_tv_amp">Select an output format supported by the TV or AV amplifier (receiver) in use. The system will automatically adjust the output to match the selected format.</Text>
<Text name="msg_set_maxoutput_frequency">Select the maximum output frequency for Linear PCM.</Text>
<Text name="msg_maxoutput_96_192_ask">If the device in use does not support the frequency selected, the speakers may become damaged.</Text>
<Text name="msg_outputformat">Output Format</Text>
<Text name="msg_maxoutputfrequency">Maximum Output Frequency</Text>
<Text name="msg_audio_port_ps3_select">Select the PS3™ system connector to use.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint1">When this setting is enabled, audio that is output to the HDMI OUT connector will be restricted as follows:</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_optical_constraint1">When this setting is enabled, audio that is output to the DIGITAL OUT (OPTICAL) connector will be restricted as follows:</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint2">Furthermore, audio that is output to connectors other than the HDMI OUT connector is downscaled to 2 Ch.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_optical_constraint2">Furthermore, audio that is output to connectors other than the DIGITAL OUT (OPTICAL) connector is downscaled to 2 Ch.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint_channel">Linear PCM 7.1 Ch. → Linear PCM 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint_frequency">Linear PCM 88.2/96/176.4/192 kHz → Linear PCM 44.1/48 kHz</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint_dolby">Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus → Dolby Digital 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_hdmi_constraint_dts">DTS-HD → DTS 5.1 Ch.</Text>
<Text name="msg_audio_multi_output_optical_constraint_frequency">Linear PCM 88.2/176.4 kHz → Linear PCM 44.1/48 kHz</Text>
<Text name="msg_pw_change">Change Password</Text>
<Text name="msg_pw_change_explanation">Change the password required to play games or videos, or to use the Internet browser.</Text>
<Text name="msg_bd_pc">BD - Parental Control</Text>
<Text name="msg_bd_pc_explanation">Sets the parental control level for BDs with parental control restrictions.</Text>
<Text name="msg_bd_pc_on">Restrict (On)</Text>
<Text name="msg_bd_pc_off">Do Not Restrict (Off)</Text>
<Text name="msg_bd_pc_guide">When playing discs that come with parental control restrictions, you can adjust playback according to the age settings selected for this system.</Text>
<Text name="msg_bd_pc_select">Select an age.
The lower the age, the higher the restriction. The highest restriction is for age 0.</Text>
<Text name="msg_bd_dvd_use_pcregion">BD/DVD - Parental Control Region Code</Text>
<Text name="msg_bd_dvd_use_pcregion_explanation">Sets the region to be used as the basis for parental control levels.</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_america">United States</Text>
<Text name="msg_others">Other</Text>
<Text name="msg_dvd_pc">DVD - Parental Control</Text>
<Text name="msg_dvd_pc_explanation">Sets the parental control level for DVDs with parental control restrictions. The lower the level, the tighter the restriction.</Text>
<Text name="msg_level_1">Level 1</Text>
<Text name="msg_level_2">Level 2</Text>
<Text name="msg_level_3">Level 3</Text>
<Text name="msg_level_4">Level 4</Text>
<Text name="msg_level_5">Level 5</Text>
<Text name="msg_level_6">Level 6</Text>
<Text name="msg_level_7">Level 7</Text>
<Text name="msg_level_8">Level 8</Text>
<Text name="msg_level_9">Level 9</Text>
<Text name="msg_level_10">Level 10</Text>
<Text name="msg_level_11">Level 11</Text>
<Text name="msg_gameetc_pc">Parental Control</Text>
<Text name="msg_gameetc_pc_explanation">Sets the parental control level for games with parental control restrictions. The lower the level, the tighter the restriction.</Text>
<Text name="msg_set_parental_control_variable">The parental control level has been set to [%1].</Text>
<Text name="msg_restrict_start_game_not_set_parental_control">Restrict Starting a Game with No Parental Control Settings</Text>
<Text name="msg_pc_browser">Internet Browser Start Control</Text>
<Text name="msg_pc_browser_explanation">Restricts the ability to start the Internet browser.</Text>
<Text name="msg_pw_change_ask">Do you want to change your password to %1?</Text>
<Text name="msg_pw_changed">The password has been changed.</Text>
<Text name="msg_device_registration">Register Device</Text>
<Text name="msg_device_registration_explanation">Register a device (such as a PS Vita or a PSP™ system) to be used for remote play with this system. Select this option to register a device for remote play if using it for the first time.</Text>
<Text name="msg_device_registration_list">Registered Device List</Text>
<Text name="msg_device_registration_list_explanation">Displays a list of devices registered with this system.</Text>
<Text name="msg_no_register_device_found">There are no registered devices.</Text>
<Text name="msg_custom_connection_setting">Custom Connection Settings</Text>
<Text name="msg_custom_connection_setting_explanation">Manually adjust settings for the connection with a PSP™ system. In most cases, you do not need to adjust this setting.</Text>
<Text name="msg_remote_start">Remote Start</Text>
<Text name="msg_remote_start_setting_explanation">Sets whether or not to turn on this system automatically when a registered device is connected for remote play.</Text>
<Text name="msg_select_remoteplay_device">Select the type of device to register.</Text>
<Text name="msg_mobile_phone">Mobile Phone</Text>
<Text name="msg_pc">PC</Text>
<Text name="msg_psp_register_usb_connect_pls">The PSP™ system will be registered with the PS3™ system.
Connect the PSP™ system using a USB cable, and then select [USB Connection] under [Settings] on the PSP™ system.</Text>
<Text name="msg_psp_register_usb_connect_pls_need_access_point">The PSP™ system will be registered with the PS3™ system.
Connect the PSP™ system using a USB cable, and then select [USB Connection] under [Settings] on the PSP™ system.
An access point is required to use remote play.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_register_device_enter_number_vita">Start [Remote Play] on the PS Vita system, and enter the following number:</Text>
<Text name="msg_after_connect_vita_ap_ps3">After entering the number, connect the PS Vita system to the access point to which the PS3™ system is connected.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_exe_remoteplay_vita">Register completed.
To use remote play, start [Remote Play] on the PS Vita system.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_register_device_enter_number">Enter the following number during device registration for remote play on the mobile phone:</Text>
<Text name="msg_after_connect_mobile_phone_ap_below">After entering the number, connect the mobile phone to the access point listed below or to the access point to which the PS3™ system is connected.</Text>
<Text name="msg_after_connect_mobile_phone_ap_ps3">After entering the number, connect the mobile phone to the access point to which the PS3™ system is connected.</Text>
<Text name="msg_already_register_psp_invalid_ask">The connected PSP™ system is registered with a different PS3™ system.
If you register with this system, registration with the other PS3™ system will be cleared.
Do you want to continue?</Text>
<Text name="msg_remoteplay_select_systemname_pls">Register completed.
To use remote play, select the connection on the PSP™ system with the name "%1".</Text>
<Text name="msg_remoteplay_create_connection_psp_pls">Register completed.
You can connect a PSP™ system via an access point to use remote play.
Create a network connection for the access point on the PSP™ system.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_exe_remoteplay_cell_phone">Register completed.
To use remote play, start the remote play feature on the mobile phone.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_register_device_enter_number_pc">Enter the following number during device registration for remote play on the PC:</Text>
<Text name="msg_after_connect_pc_ap_below">After entering the number, connect the PC to the access point listed below or to the access point to which the PS3™ system is connected.</Text>
<Text name="msg_after_connect_pc_ap_ps3">After entering the number, connect the PC to the access point to which the PS3™ system is connected.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_exe_remoteplay_pc">Register completed.
To use remote play, start the remote play feature on the PC.</Text>
<Text name="msg_remoteplay_change_manually_need_change_ask">Remote play settings will be changed manually.
If the settings are changed, the network settings for all PSP™ systems that connect to this PS3™ system for remote play will need to be changed.
Are you sure you want to change the settings?</Text>
<Text name="msg_need_change_network_setting_psp_operate"><![CDATA[You must change the network settings for the PSP™ system.
Go to [Settings] > [Remote Play Settings] on this system, and then select [Register Device].]]></Text>
<Text name="msg_remote_start_explanation">If remote start is enabled, the PS3™ system can be turned on automatically when a remote play connection is established.
The PS3™ system can also be turned off from a remote play device (such as a PS Vita or a PSP™ system).
There are restrictions for turning on the PS3™ system via the Internet. For details, refer to the "Remote Start" section of the online manual.
 
To enable remote start via the Internet, select the item below.</Text>
<Text name="msg_set_remote_start_via_internet">Enable Remote Start via the Internet</Text>
<Text name="msg_to_enable_remote_start_auto_login">To enable remote start, you must be set to log in automatically under [Users]. For information on setting this option, refer to the online manual.</Text>
<Text name="msg_to_enable_remote_start_via_internet_auto_signin">To enable remote start via the Internet, you must be set to sign in automatically to PSN. For information on setting this option, refer to the online manual.</Text>
<Text name="msg_remote_start_via_internet_explanation">If remote start via the Internet is enabled, the PS3™ system may turn on unintentionally depending on the type of router in use. (In this case, a remote play connection cannot be established.)
To avoid the unintentional powering of the system, remote start via the Internet may be disabled automatically if a remote play connection is not established within a certain amount of time after the system is turned on.
 
Do you want to enable remote start via the Internet?</Text>
<Text name="msg_error_connect_psp">There are no PSP™ systems connected.</Text>
<Text name="msg_error_psp_connecttion_max_need_delete"><![CDATA[The PSP™ system could not be registered.
The maximum number of network connections that can be saved on a PSP™ system has been reached.
Go to [Settings] > [Network Settings] and delete a connection on the PSP™ system.]]></Text>
<Text name="msg_error_already_register_psp_need_delete">This device could not be registered.
%1 remote play devices are already registered with this system. To register this device, you must first delete the registration of another remote play device.</Text>
<Text name="msg_to_enable_remote_start_register_psp"><![CDATA[To enable remote start, go to [Settings] > [Remote Play Settings] > [Register Device] and register the remote play device (such as a PS Vita or a PSP™ system) with this system.]]></Text>
<Text name="msg_audio_output_device">Audio Output Device</Text>
<Text name="msg_audio_output_device_explanation">Sets the audio output device for use during remote play. To output audio from a PS Vita system, a PSP™ system, a PC or a mobile phone, select [Remote Play Device].</Text>
<Text name="msg_remoteplay_device_psp">Remote Play Device</Text>
<Text name="msg_netlist_current">Settings and Connection Status List</Text>
<Text name="msg_netlist_current_explanation">Displays current network settings and the Internet connection status.</Text>
<Text name="msg_internet_connect">Internet Connection</Text>
<Text name="msg_internet_connect_explanation">Sets whether or not to connect this system to the Internet. Select this option if you want to temporarily disable the Internet connection.</Text>
<Text name="msg_internet_connect_setting">Internet Connection Settings</Text>
<Text name="msg_internet_connect_setting_with_wlan_explanation">Sets the method for connecting the system to the Internet. Select this option to connect to a wireless LAN or to change the settings.</Text>
<Text name="msg_internet_connect_setting_wo_wlan_explanation">Sets the method for connecting the system to the Internet.</Text>
<Text name="msg_internet_connect_test">Internet Connection Test</Text>
<Text name="msg_internet_connect_test_explanation">Tests the Internet connection and displays the results.</Text>
<Text name="msg_mediaserver_connection">Media Server Connection</Text>
<Text name="msg_mediaserver_connection_explanation">Sets whether or not to connect to media servers.</Text>
<Text name="msg_internetsetting_disconnect_ask">Adjust settings for connection to the Internet.
If making a wired connection, you must have an Ethernet cable connected.</Text>
<Text name="msg_wired">Wired Connection</Text>
<Text name="msg_wless">Wireless</Text>
<Text name="msg_ssid">SSID</Text>
<Text name="msg_wpakey">WPA Key</Text>
<Text name="msg_security">Security</Text>
<Text name="msg_connection_method">Connection Method</Text>
<Text name="msg_authentication">Authentication</Text>
<Text name="msg_eap_id">EAP Authentication User Name</Text>
<Text name="msg_eap_pw">EAP Authentication Password</Text>
<Text name="msg_pppoe_user">PPPoE User Name</Text>
<Text name="msg_pppoe_pw">PPPoE Password</Text>
<Text name="msg_proxyserver">Proxy Server</Text>
<Text name="msg_address">Address</Text>
<Text name="msg_port_number">Port Number</Text>
<Text name="msg_settinglist">Settings List</Text>
<Text name="msg_connect_name">Connection Name</Text>
<Text name="msg_saved">Save completed.</Text>
<Text name="msg_autorecognition">Auto-Detect</Text>
<Text name="msg_ethernetmode">Speed and Duplex</Text>
<Text name="msg_ipaddress_setting">IP Address Setting</Text>
<Text name="msg_pppoe">PPPoE</Text>
<Text name="msg_dhcpname_guide">Set the DHCP host name.
In most cases this setting does not need to be changed.</Text>
<Text name="msg_not_set">Do Not Set</Text>
<Text name="msg_set">Set</Text>
<Text name="msg_dhcpname">DHCP Host Name</Text>
<Text name="msg_subnetmask">Subnet Mask</Text>
<Text name="msg_default_router">Default Router</Text>
<Text name="msg_primedns">Primary DNS</Text>
<Text name="msg_seconddns">Secondary DNS</Text>
<Text name="msg_autoget">Automatic</Text>
<Text name="msg_mtu">MTU</Text>
<Text name="msg_error_no_netcable">An Ethernet cable is not connected.</Text>
<Text name="msg_disconnect">Not Connected</Text>
<Text name="msg_psp_connect_same"><![CDATA[Go to [Settings] > [Network Settings] on the PSP™ system and make the same settings.]]></Text>
<Text name="msg_error_input_data_no_applicable">The value you entered is not valid.</Text>
<Text name="msg_error_input_wrong_ascii_pls">The characters you entered are not valid. Only ASCII characters can be used here.</Text>
<Text name="msg_error_wrong_letter_wpa">The characters you entered are not valid.
Use one of the following patterns.
For hexadecimal:
Use 64 characters from the ranges 0-9, a-f, and A-F
For ASCII:
Use from 8 to 63 characters</Text>
<Text name="msg_ip_address_only_local_network">%1 (Private Networks Only)</Text>
<Text name="msg_searching">Scanning...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_signalstrength">Signal Strength</Text>
<Text name="msg_wlansecurity_setting">WLAN Security Setting</Text>
<Text name="msg_wep">WEP</Text>
<Text name="msg_wpapsk_tkip">WPA-PSK (TKIP)</Text>
<Text name="msg_wpapsk_aes">WPA-PSK (AES)</Text>
<Text name="msg_wepkey">WEP Key</Text>
<Text name="msg_eap_md5">EAP-MD5</Text>
<Text name="msg_preparing">Preparing...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_disconnect_ask">If you perform a connection test, the current connection will be terminated and the system will be disconnected.
Do you want to continue?</Text>
<Text name="msg_tool_auto_update"><![CDATA[★ Automatic Update]]></Text>
<Text name="msg_tool_auto_update_explanation">Sets whether or not to update the system software automatically via the Internet when the PS3™ system is turned on.</Text>
<Text name="msg_tool_button_behavior_enter">Enter</Text>
<Text name="msg_tool_button_behavior_back">Back</Text>
<Text name="msg_tool_restart_reflect_setting">To reflect the settings, restart the system.</Text>
<Text name="msg_tool_button_behavior">○ Button Behavior</Text>
<Text name="msg_tool_np_environment">NP Environment</Text>
<Text name="msg_tool_edy_debug">Edy Debug</Text>
<Text name="msg_tool_np_debug">NP Debug</Text>
<Text name="msg_tool_video_upload_debug">Video Upload Debug</Text>
<Text name="msg_tool_home_debug">Home Debug</Text>
<Text name="msg_tool_port_select">Select a connector.</Text>
<Text name="msg_tool_hdmi_0">HDMI 0</Text>
<Text name="msg_tool_hdmi_1">HDMI 1</Text>
<Text name="msg_tool_hdmi_2">HDMI 2</Text>
<Text name="msg_tool_port_avamp_break_guid">If you use the wrong connector when connected through an AV amplifier (receiver), the amplifier may become damaged.</Text>
<Text name="msg_bssid">BSSID</Text>
<Text name="msg_dhcp">DHCP</Text>
<Text name="msg_tool_dsub">D-Sub Output</Text>
<Text name="msg_tool_game_output_resolution">Game Output Resolution (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_screen_resolution_select">Select the screen resolution.</Text>
<Text name="msg_tool_wxga">WXGA (1280 x 768 pixels)</Text>
<Text name="msg_tool_sxga">SXGA (1280 x 1024 pixels)</Text>
<Text name="msg_tool_wuxga">WUXGA (1920 x 1200 pixels)</Text>
<Text name="msg_tool_960_1080">960 x 1080</Text>
<Text name="msg_tool_1280_1080">1280 x 1080</Text>
<Text name="msg_tool_1440_1080">1440 x 1080</Text>
<Text name="msg_tool_1600_1080">1600 x 1080</Text>
<Text name="msg_tool_1920_1080">1920 x 1080</Text>
<Text name="msg_tool_480_4_3">480 (4:3)</Text>
<Text name="msg_tool_480_16_9">480 (16:9)</Text>
<Text name="msg_tool_576_4_3">576 (4:3)</Text>
<Text name="msg_tool_576_16_9">576 (16:9)</Text>
<Text name="msg_tool_720">720</Text>
<Text name="msg_tool_region_setting">Region Settings</Text>
<Text name="msg_tool_region_japan">Japan</Text>
<Text name="msg_tool_region_n_america">North America</Text>
<Text name="msg_tool_region_mexico">Mexico</Text>
<Text name="msg_tool_region_uk">UK</Text>
<Text name="msg_tool_region_europa">Europe</Text>
<Text name="msg_tool_region_korea">Korea</Text>
<Text name="msg_tool_region_hongkong">Hong Kong</Text>
<Text name="msg_tool_region_taiwan">Taiwan</Text>
<Text name="msg_tool_region_russia">Russia</Text>
<Text name="msg_tool_region_china">China</Text>
<Text name="msg_tool_region_oceania">Oceania</Text>
<Text name="msg_tool_region_southeast_asia">Southeast Asia</Text>
<Text name="msg_tool_region_brazil">Brazil</Text>
<Text name="msg_tool_hdcp">HDCP</Text>
<Text name="msg_tool_on">On</Text>
<Text name="msg_tool_off">Off</Text>
<Text name="msg_tool_system_cache_format">Format System Cache</Text>
<Text name="msg_tool_format_ask">Do you want to format?</Text>
<Text name="msg_tool_formatted">Format completed.</Text>
<Text name="msg_tool_error_error">An error has occurred.</Text>
<Text name="msg_tool_self_release_check_mode">SELF Release Check Mode</Text>
<Text name="msg_tool_development_mode">Development Mode</Text>
<Text name="msg_tool_release_mode">Release Mode</Text>
<Text name="msg_tool_self_check_mode">Release Check Mode</Text>
<Text name="msg_tool_fake_free_space_zero">Fake [Free Space: 0 KB]</Text>
<Text name="msg_tool_exception_handler">Exception Handler</Text>
<Text name="msg_tool_np_title_id">Service ID</Text>
<Text name="msg_tool_np_debug_nav">Nav-only NP</Text>
<Text name="msg_tool_cdda_server_setting">Cdda Server</Text>
<Text name="msg_tool_evaluation">Evaluation</Text>
<Text name="msg_tool_production">Production</Text>
<Text name="msg_tool_msgdialogutil_display_errorcode">MsgDialogUtil Display Errorcode</Text>
<Text name="msg_tool_format_bd_emu_hdd">Format BD Emulator HDD</Text>
<Text name="msg_tool_atrac">ATRAC</Text>
<Text name="msg_tool_wma">WMA</Text>
<Text name="msg_tool_select_format_method">Select format method.</Text>
<Text name="msg_tool_quick_format">Quick Format</Text>
<Text name="msg_tool_full_format">Full Format</Text>
<Text name="msg_tool_format_pls_wait">Formatting...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_tool_cancel_ask">Do you want to cancel?</Text>
<Text name="msg_tool_core_dump">Core Dump</Text>
<Text name="msg_tool_on_app_home">On (Save to /app_home)</Text>
<Text name="msg_tool_on_dev_ms">On (Save to /dev_ms)</Text>
<Text name="msg_tool_on_dev_usb">On (Save to /dev_usb)</Text>
<Text name="msg_tool_on_dev_hdd0">On (Save to /dev_hdd0)</Text>
<Text name="msg_tool_boot_mode">Boot Mode</Text>
<Text name="msg_tool_debugger_mode">Debugger Mode</Text>
<Text name="msg_tool_system_software">System Software Mode</Text>
<Text name="msg_tool_bd_disc_access">Blu-ray Disc™ Access</Text>
<Text name="msg_tool_bd_drive">BD Drive</Text>
<Text name="msg_tool_transfer_rate_pacing">Transfer Rate Pacing for BD Emulator</Text>
<Text name="msg_tool_hdd_native">HDD Native</Text>
<Text name="msg_tool_equiv_to_be_drive">Equiv. to BD Drive</Text>
<Text name="msg_tool_update_server_url">Update Server URL</Text>
<Text name="msg_tool_information_board_qa_server">Information Board QA Server</Text>
<Text name="msg_tool_user_process_memory">User Process Memory Size</Text>
<Text name="msg_tool_tool_mode">Tool Mode</Text>
<Text name="msg_tool_console_mode">Console Mode</Text>
<Text name="msg_tool_hostfs_network">HOSTFS Network</Text>
<Text name="msg_tool_dev_lan">DEV LAN</Text>
<Text name="msg_tool_lan">LAN</Text>
<Text name="msg_tool_bd_emulator_dev">BD Emulator (DEV)</Text>
<Text name="msg_tool_bd_emulator_usb">BD Emulator (USB)</Text>
<Text name="msg_tool_wake_on_lan">Wake On LAN</Text>
<Text name="msg_tool_fake_free_space">Fake Free Space</Text>
<Text name="msg_tool_fake_limit_size">Fake Limit Size</Text>
<Text name="msg_tool_format_marlin_personal_data">Format Marlin Personal Data</Text>
<Text name="msg_tool_game_type_debugger">Game Type (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_disc_boot_game">Disc Boot Game</Text>
<Text name="msg_tool_hdd_boot_game">HDD Boot Game</Text>
<Text name="msg_tool_param_sfo">PARAM.SFO</Text>
<Text name="msg_tool_display_system_storage_free_space">Display System Storage Free Space</Text>
<Text name="msg_tool_psstore_ad_clock">PlayStation®Store Ad Clock</Text>
<Text name="msg_tool_remove_game_license">Remove Game License</Text>
<Text name="msg_tool_remove_game_license_ask">Do you want to remove the game license?</Text>
<Text name="msg_tool_datetime_set">Set the time and date.</Text>
<Text name="msg_tool_error_no_datetime_setting"><![CDATA[To perform this operation, go to [Settings] > [Date and Time Settings] > [Date and Time], and select [Set via Internet] to set the time and date.]]></Text>
<Text name="msg_tool_dtcp_ip">DTCP-IP</Text>
<Text name="msg_tool_patch">Patch</Text>
<Text name="msg_tool_gameutil_boot_path_debugger">GameContentUtil Boot Path (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_for_development">For Development</Text>
<Text name="msg_tool_for_release">For Release</Text>
<Text name="msg_tool_gameutil_dirname_debugger">GameContentUtil dirName (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_gameutil_boot_path_app_home">GameContentUtil Boot Path (/app_home/PS3_GAME/)</Text>
<Text name="msg_tool_npdrm_debug">NPDRM Debug</Text>
<Text name="msg_tool_delete_trophy_personal_data">Delete Trophy Personal Data</Text>
<Text name="msg_tool_delete_ask">Do you want to delete?</Text>
<Text name="msg_tool_deleting">Deleting...</Text>
<Text name="msg_tool_delete_completed">Delete completed.</Text>
<Text name="msg_tool_geo_filtering_for_psstore">Geo Filtering for PlayStation®Store</Text>
<Text name="msg_tool_normal">Normal</Text>
<Text name="msg_tool_always_succeed">Always Succeed</Text>
<Text name="msg_tool_always_fail">Always Fail</Text>
<Text name="msg_tool_memory_access_trap">Memory Access Trap</Text>
<Text name="msg_tool_bgm_player_debugger">BGM Player (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_dummy_xmb_ingame_debug">Dummy XMB™ (in game) Debug</Text>
<Text name="msg_tool_dummy_bgm_player_debug">Dummy BGM Player Debug</Text>
<Text name="msg_tool_dummy_voice_chat_debug">Dummy Voice Chat Debug</Text>
<Text name="msg_tool_fake_other_region">Fake Other Region</Text>
<Text name="msg_tool_initialize_boot_parameters">Initialize Boot Parameters</Text>
<Text name="msg_tool_yes">Yes</Text>
<Text name="msg_tool_no">No</Text>
<Text name="msg_tool_network_settings_for_debug">Network Settings for Debug</Text>
<Text name="msg_tool_single_settings">Single Settings</Text>
<Text name="msg_tool_dual_settings">Dual Settings</Text>
<Text name="msg_tool_npdrm_clock_debug">NPDRM Clock Debug</Text>
<Text name="msg_tool_gameupdate_impose_test">GameUpdate Impose Test</Text>
<Text name="msg_tool_network_emulation_setting">Network Emulation Setting</Text>
<Text name="msg_tool_network_emulation_status">Network Emulation Status</Text>
<Text name="msg_tool_option1">Option 1</Text>
<Text name="msg_tool_option2">Option 2</Text>
<Text name="msg_tool_option3">Option 3</Text>
<Text name="msg_tool_error_no_storage_media">No storage media was found.</Text>
<Text name="msg_tool_ad_server_url">MediatedServices: Mediator URL</Text>
<Text name="msg_tool_ad_catalog_version">MediatedServices: Provider Data</Text>
<Text name="msg_tool_ad_enable_notification">MediatedServices: Notifications</Text>
<Text name="msg_tool_connection_status_list_for_debug">Connection Status List for Debug</Text>
<Text name="msg_tool_connection_status_list">Connection Status List</Text>
<Text name="msg_tool_connection_settings_for_debug_dual">Connection Settings for Debug (Dual Settings)</Text>
<Text name="msg_tool_connection_settings_for_debug_dual_error"><![CDATA[[★ Debug Settings] > [Network Settings for Debug] is set to [Single Settings].
This setting can be adjusted only when [Network Settings for Debug] is set to [Dual Settings].]]></Text>
<Text name="msg_tool_auto_off_debug">Auto-Off Debug</Text>
<Text name="msg_tool_menu_off">Menu Off</Text>
<Text name="msg_tool_wlan_device">WLAN Device</Text>
<Text name="msg_tool_nat_traversal_information">NAT Traversal Information</Text>
<Text name="msg_tool_power_on_reset">PowerOnReset</Text>
<Text name="msg_tool_disable_exitgame_timeout">Disable ExitGame Timeout</Text>
<Text name="msg_tool_game_output_sound_debugger">Game Output Sound (Debugger)</Text>
<Text name="msg_tool_maximum_number_of_channels_set_on_sound_settings"><![CDATA[Maximum Number of Channels Set on [Sound Settings] > [Audio Output Settings]]]></Text>
<Text name="msg_tool_2ch">2 ch</Text>
<Text name="msg_tool_2ch_dm_5ch_2ch">2 ch (Downmix: 5.1 ch → 2 ch)</Text>
<Text name="msg_tool_2ch_dm_7ch_2ch">2 ch (Downmix: 7.1 ch → 2 ch)</Text>
<Text name="msg_tool_5ch">5.1 ch</Text>
<Text name="msg_tool_5ch_dm_7ch_5ch">5.1 ch (Downmix: 7.1 ch → 5.1 ch)</Text>
<Text name="msg_tool_7ch">7.1 ch</Text>
<Text name="msg_tool_dolby_digital">Dolby Digital</Text>
<Text name="msg_tool_dolby_digital_dm_7ch_5ch">Dolby Digital (Downmix: 7.1ch → 5.1 ch)</Text>
<Text name="msg_tool_dts">DTS</Text>
<Text name="msg_tool_dts_dm_7ch_5ch">DTS (Downmix: 7.1 ch → 5.1 ch)</Text>
<Text name="msg_tool_copy">Copy</Text>
<Text name="msg_tool_delete">Delete</Text>
<Text name="msg_tool_option">Option</Text>
<Text name="msg_tool_restart_reflect_setting_connection_settings_used_devlan">To reflect the settings, restart the system.
[Connection Settings for Debug (Dual Settings)] will be used for DEV/LAN Connector. You must NOT connect DEV/LAN and Game network (LAN or Wireless) to the same network.</Text>
<Text name="msg_tool_restart_reflect_setting_inernet_connection_settings_used">To reflect the settings, restart the system.
[Internet Connection Settings] will be used. If you choose [Wired Connection], you can NOT use LAN Connector. Please use DEV/LAN Connector instead.</Text>
<Text name="msg_tool_system_update_debug">System Update Debug</Text>
<Text name="msg_tool_internet_browser_debug">Internet Browser Debug</Text>
<Text name="msg_tool_pad_auto_detect">Pad Auto Detect</Text>
<Text name="msg_tool_fake_save_data_owner">Fake Save Data Owner</Text>
<Text name="msg_tool_on_ignored_in_np_trophy">On (Ignored in NP Trophy)</Text>
<Text name="msg_tool_fake_free_space_for_cex">Fake Free Space (for CEX)</Text>
<Text name="msg_tool_production_server">Production Server</Text>
<Text name="msg_tool_test_server">Test Server</Text>
<Text name="msg_tool_development_server">Development Server</Text>
<Text name="msg_tool_smss_result_output">SMSS Result Output</Text>
<Text name="msg_tool_adhoc_ssid_prefix">Adhoc SSID Prefix</Text>
<Text name="msg_tool_crash_report">Crash Report</Text>
<Text name="msg_tool_disc_auto_start_at_system_startup">Disc Auto-Start at System Startup</Text>
<Text name="msg_tool_fake_system_storage_access_speed">Fake System Storage Access Speed</Text>
<Text name="msg_tool_20gb_hdd">20 GB HDD</Text>
<Text name="msg_tool_flash_memory">Slow Mode</Text>
<Text name="msg_tool_crash_reporter_status">Crash Reporter Status</Text>
<Text name="msg_tool_ready">Ready</Text>
<Text name="msg_tool_busy">Busy</Text>
<Text name="msg_tool_never_be_called">Never be called</Text>
<Text name="msg_tool_vsh_crash_dump_generator">VSH Crash Dump Generator</Text>
<Text name="msg_tool_3d_video_output">3D Video Output</Text>
<Text name="msg_tool_automatic">Automatic</Text>
<Text name="msg_tool_debug_for_hdd_exchange_utility">Debug for HDD Exchange Utility</Text>
<Text name="msg_tool_fake_np_sns_throttle">Fake NP SNS Throttle</Text>
<Text name="msg_tool_off_60_sec">Off (60 sec)</Text>
<Text name="msg_tool_on_0_sec">On (0 sec)</Text>
<Text name="msg_tool_on_10_sec">On (10 sec)</Text>
<Text name="msg_tool_on_120_sec">On (120 sec)</Text>
<Text name="msg_tool_on_3600_sec">On (3600 sec)</Text>
<Text name="msg_tool_on_throttle_closed">On (Throttle Closed)</Text>
<Text name="msg_tool_automatic_download">Automatic Download</Text>
<Text name="msg_tool_push_console_binding">Push Console Binding</Text>
<Text name="msg_tool_motion_controller_calibration_result">Motion Controller Calibration Result</Text>
<Text name="msg_tool_no_entitlement_80029513">No Entitlement (80029513)</Text>
<Text name="msg_tool_deactivated_80029514">Deactivated (80029514)</Text>
<Text name="msg_tool_unexpected_error">Unexpected Error</Text>
<Text name="msg_tool_fake_plus">Fake Plus</Text>
<Text name="msg_tool_videoeditor_delete_preset_bgm">VideoEditor Delete Preset BGM</Text>
<Text name="msg_tool_ingame_commerce_debug">In-Game Commerce Debug</Text>
<Text name="msg_tool_tpps_proxy">TPPS Proxy</Text>
<Text name="msg_tool_address">Address</Text>
<Text name="msg_tool_port_number">Port Number</Text>
<Text name="msg_tool_user_name">User Name</Text>
<Text name="msg_tool_password">Password</Text>
<Text name="msg_tool_do_not_use">Do Not Use</Text>
<Text name="msg_tool_use">Use</Text>
<Text name="msg_tool_setting_save">Press the %e button to save settings.</Text>
<Text name="msg_tool_setting_list">Settings List</Text>
<Text name="msg_tool_error_input_wrong_ascii_pls">The characters you entered are not valid. Only ASCII characters can be used here.</Text>
<Text name="msg_tool_error_port_number">The port number is invalid.
Enter a number from 1 to 65535.</Text>
<Text name="msg_tool_psp_emu_menu">"PSP EMU" Menu</Text>
<Text name="msg_tool_fake_sku_and_metadata">Fake SKU and Metadata</Text>
<Text name="msg_tool_empty_store">Empty Store</Text>
<Text name="msg_tool_cancel_game_purchase_mode">Cancel Game Purchase Mode</Text>
<Text name="msg_tool_improper_shutdown_warning">Improper Shutdown Warning</Text>
<Text name="msg_tool_application_type">Application Type</Text>
<Text name="msg_tool_preorder_timer">Pre-order Timer</Text>
<Text name="msg_tool_sf_force">SF Force</Text>
<Text name="msg_tool_korea_legal_requirement_debug">Korea Legal Requirement Debug</Text>
<Text name="msg_error_no_execute">This operation is not available here.</Text>
<Text name="msg_error_hdd_full_gamearea">There is not enough free space on the system storage.
To install, at least %1 more free space is needed.</Text>
<Text name="msg_created_date_time">Created</Text>
<Text name="msg_remember">＜Notices＞</Text>
<Text name="msg_reconstructing_data_donot_turn_off">Rebuilding data on the hard disk...
Do not turn off the system.</Text>
<Text name="msg_replaced_hdd_restart">Hard disk exchange completed.
Press the %e button to restart the system.</Text>
<Text name="msg_formatted_turn_off_system">Format completed.
Press the %e button to turn off this system.</Text>
<Text name="msg_formatted_try_hdd_replace_again_turn_off">Format completed. Replace the hard disk currently installed in this system with the original hard disk, and then select [HDD Exchange Utility] again.
 
Press the %e button to turn off the system, and then unplug the AC power cord from the electrical outlet. With the original hard disk installed, turn on the system again.
For more information, refer to the instruction manual for the PS3™ system.</Text>
<Text name="msg_error_no_storagemedia2">Connect storage media.</Text>
<Text name="msg_anti_flicker">Flicker Reduction</Text>
<Text name="msg_ifilter_bookmark">i-Filter for PS3™</Text>
<Text name="msg_install_pls_wait">Installing...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_installed">Install completed.</Text>
<Text name="msg_error_dns">An error occurred during communication with the server.
This is a DNS error.</Text>
<Text name="msg_error_install">An error occurred during the install operation.</Text>
<Text name="msg_no_file">There is no file.</Text>
<Text name="msg_error_plural_psp_connect">More than one PSP™ system is connected.
Connect only one PSP™ system.</Text>
<Text name="msg_error_need_update_psp">You must perform a PSP™ system software update.
For information on update methods, refer to the instructions for the PSP™ system.</Text>
<Text name="msg_error_need_certification"><![CDATA[To access this content, you must activate this system.
Sign in with the account that was used to purchase this content, select [System Activation] under [PSN] > [Account Management], and then activate this system.]]></Text>
<Text name="msg_select_storage_media">Select a storage media device.</Text>
<Text name="msg_install">Install</Text>
<Text name="msg_remaining_minute_variable">%1 Minutes Left</Text>
<Text name="msg_remaining_second_variable">%1 Seconds Left</Text>
<Text name="msg_cancel_ask">Do you want to cancel?</Text>
<Text name="msg_error_need_update"><![CDATA[A system software update is required.
Go to [Settings] > [System Update] and perform the update.]]></Text>
<Text name="msg_sending">Sending...
Please wait.</Text>
<Text name="msg_registered">Add completed.</Text>
<Text name="msg_edit">Edit</Text>
<Text name="msg_ver">Version %1</Text>
<Text name="msg_version">Version</Text>
<Text name="msg_location">Location</Text>
<Text name="msg_ps3sysname">PS3™ System Software</Text>
<Text name="msg_start">Start</Text>
<Text name="msg_username_num">User %1</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ar">Argentina</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_at">Austria</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_au">Australia</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_be">Belgium</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_br">Brazil</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ca">Canada</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ch">Switzerland</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_cl">Chile</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_cn">China</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_co">Colombia</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_de">Germany</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_dk">Denmark</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_es">Spain</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_fi">Finland</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_fr">France</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_gb">United Kingdom</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_gr">Greece</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_hk">Hong Kong</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_id">Indonesia</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ie">Ireland</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_in">India</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_it">Italy</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_jp">Japan</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_kr">Korea, Republic of</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_lu">Luxembourg</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_mx">Mexico</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_my">Malaysia</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_nl">Netherlands</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_no">Norway</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_nz">New Zealand</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ph">Philippines</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_pk">Pakistan</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_pl">Poland</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_pt">Portugal</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_ru">Russian Federation</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_se">Sweden</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_sg">Singapore</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_th">Thailand</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_tw">Taiwan</Text>
<Text name="msg_dvd_use_pcregion_us">United States</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_aa">Afar</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ab">Abkhazian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_af">Afrikaans</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_am">Amharic</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ar">Arabic</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_as">Assamese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ay">Aymara</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_az">Azerbaijani</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ba">Bashkir</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_be">Byelorussian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_bg">Bulgarian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_bh">Bihari</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_bi">Bislama</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_bn">Bengali</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_bo">Tibetan</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_br">Breton</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ca">Catalan</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_co">Corsican</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_cs">Czech</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_cy">Welsh</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_da">Danish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_de">German</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_dz">Bhutani</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_el">Greek</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_en">English</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_eo">Esperanto</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_es">Spanish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_et">Estonian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_eu">Basque</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fa">Persian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fi">Finnish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fj">Fiji</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fo">Faroese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fr">French</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_fy">Frisian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ga">Irish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_gd">Scots Gaelic</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_gl">Galician</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_gn">Guarani</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_gu">Gujarati</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ha">Hausa</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_hi">Hindi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_hr">Croatian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_hu">Hungarian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_hy">Armenian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ia">Interlingua</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ie">Interlingue</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ik">Inupiak</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_in">Indonesian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_is">Icelandic</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_it">Italian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_iw">Hebrew</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ja">Japanese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ji">Yiddish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_jw">Javanese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ka">Georgian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_kk">Kazakh</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_kl">Greenlandic</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_km">Cambodian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_kn">Kannada</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ko">Korean</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ks">Kashmiri</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ku">Kurdish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ky">Kirghiz</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_la">Latin</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ln">Lingala</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_lo">Laothian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_lt">Lithuanian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_lv">Latvian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mg">Malagasy</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mi">Maori</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mk">Macedonian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ml">Malayalam</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mn">Mongolian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mo">Moldavian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mr">Marathi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ms">Malay</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_mt">Maltese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_my">Burmese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_na">Nauru</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ne">Nepali</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_nl">Dutch</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_no">Norwegian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_oc">Occitan</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_om">Oromo</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_or">Oriya</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_pa">Punjabi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_pl">Polish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ps">Pashto</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_pt">Portuguese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_qu">Quechua</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_rm">Rhaeto-Romance</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_rn">Kirundi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ro">Romanian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ru">Russian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_rw">Kinyarwanda</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sa">Sanskrit</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sd">Sindhi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sg">Sangho</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sh">Serbo-Croatian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_si">Singhalese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sk">Slovak</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sl">Slovenian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sm">Samoan</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sn">Shona</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_so">Somali</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sq">Albanian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sr">Serbian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ss">Siswati</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_st">Sesotho</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_su">Sundanese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sv">Swedish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_sw">Swahili</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ta">Tamil</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_te">Telugu</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tg">Tajik</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_th">Thai</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ti">Tigrinya</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tk">Turkmen</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tl">Tagalog</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tn">Setswana</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_to">Tonga</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tr">Turkish</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ts">Tsonga</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tt">Tatar</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_tw">Twi</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_uk">Ukrainian</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_ur">Urdu</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_uz">Uzbek</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_vi">Vietnamese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_vo">Volapük</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_wo">Wolof</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_xh">Xhosa</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_yo">Yoruba</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_zh">Chinese</Text>
<Text name="msg_dvd_lang_zu">Zulu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_aar">Afar</Text>
<Text name="msg_bd_lang_abk">Abkhazian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ace">Achinese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ach">Acoli</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ada">Adangme</Text>
<Text name="msg_bd_lang_afa">Afro-Asiatic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_afh">Afrihili</Text>
<Text name="msg_bd_lang_afr">Afrikaans</Text>
<Text name="msg_bd_lang_aka">Akan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_akk">Akkadian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ale">Aleut</Text>
<Text name="msg_bd_lang_alg">Algonquian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_amh">Amharic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ang">English, Old (ca. 450-1100)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_apa">Apache Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ara">Arabic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_arc">Aramaic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_arn">Araucanian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_arp">Arapaho</Text>
<Text name="msg_bd_lang_art">Artificial (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_arw">Arawak</Text>
<Text name="msg_bd_lang_asm">Assamese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ath">Athapascan Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_aus">Australian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ava">Avaric</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ave">Avestan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_awa">Awadhi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_aym">Aymara</Text>
<Text name="msg_bd_lang_aze">Azerbaijani</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bad">Banda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bai">Bamileke Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bak">Bashkir</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bal">Baluchi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bam">Bambara</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ban">Balinese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bas">Basa</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bat">Baltic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bej">Beja</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bel">Belarusian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bem">Bemba</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ben">Bengali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ber">Berber (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bho">Bhojpuri</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bih">Bihari</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bik">Bikol</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bin">Bini</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bis">Bislama</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bla">Siksika</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bnt">Bantu (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bod">Tibetan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bra">Braj</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bre">Breton</Text>
<Text name="msg_bd_lang_btk">Batak (Indonesia)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bua">Buriat</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bug">Buginese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_bul">Bulgarian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cad">Caddo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cai">Central American Indian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_car">Carib</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cat">Catalan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cau">Caucasian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ceb">Cebuano</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cel">Celtic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ces">Czech</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cha">Chamorro</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chb">Chibcha</Text>
<Text name="msg_bd_lang_che">Chechen</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chg">Chagatai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chk">Chuukese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chm">Mari</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chn">Chinook Jargon</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cho">Choctaw</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chp">Chipewyan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chr">Cherokee</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chu">Church Slavic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chv">Chuvash</Text>
<Text name="msg_bd_lang_chy">Cheyenne</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cmc">Chamic Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cop">Coptic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cor">Cornish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cos">Corsican</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cpe">Creoles and Pidgins, English-based (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cpf">Creoles and Pidgins, French-based (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cpp">Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cre">Cree</Text>
<Text name="msg_bd_lang_crp">Creoles and Pidgins (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cus">Cushitic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_cym">Welsh</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dak">Dakota</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dan">Danish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_day">Dayak</Text>
<Text name="msg_bd_lang_del">Delaware</Text>
<Text name="msg_bd_lang_den">Slave (Athapascan)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_deu">German</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dgr">Dogrib</Text>
<Text name="msg_bd_lang_din">Dinka</Text>
<Text name="msg_bd_lang_div">Divehi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_doi">Dogri</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dra">Dravidian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dua">Duala</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dum">Dutch, Middle (ca. 1050-1350)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dyu">Dyula</Text>
<Text name="msg_bd_lang_dzo">Dzongkha</Text>
<Text name="msg_bd_lang_efi">Efik</Text>
<Text name="msg_bd_lang_egy">Egyptian (Ancient)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_eka">Ekajuk</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ell">Greek, Modern (1453)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_elx">Elamite</Text>
<Text name="msg_bd_lang_eng">English</Text>
<Text name="msg_bd_lang_enm">English, Middle (1100-1500)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_epo">Esperanto</Text>
<Text name="msg_bd_lang_est">Estonian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_eus">Basque</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ewe">Ewe</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ewo">Ewondo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fan">Fang</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fao">Faroese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fas">Persian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fat">Fanti</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fij">Fijian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fin">Finnish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fiu">Finno-Ugrian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fon">Fon</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fra">French</Text>
<Text name="msg_bd_lang_frm">French, Middle (ca. 1400-1600)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fro">French, Old (842-ca.1400)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fry">Frisian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ful">Fulah</Text>
<Text name="msg_bd_lang_fur">Friulian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gaa">Ga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gay">Gayo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gba">Gbaya</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gem">Germanic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gez">Geez</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gil">Gilbertese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gla">Gaelic (Scots)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gle">Irish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_glg">Gallegan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_glv">Manx</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gmh">German, Middle High (ca. 1050-1500)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_goh">German, Old High (ca. 750-1050)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gon">Gondi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gor">Gorontalo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_got">Gothic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_grb">Grebo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_grc">Greek, Ancient (to 1453)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_grn">Guarani</Text>
<Text name="msg_bd_lang_guj">Gujarati</Text>
<Text name="msg_bd_lang_gwi">Gwich'in</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hai">Haida</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hau">Hausa</Text>
<Text name="msg_bd_lang_haw">Hawaiian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_heb">Hebrew</Text>
<Text name="msg_bd_lang_her">Herero</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hil">Hiligaynon</Text>
<Text name="msg_bd_lang_him">Himachali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hin">Hindi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hit">Hittite</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hmn">Hmong</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hmo">Hiri Motu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hrv">Croatian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hun">Hungarian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hup">Hupa</Text>
<Text name="msg_bd_lang_hye">Armenian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_iba">Iban</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ibo">Igbo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ijo">Ijo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_iku">Inuktitut</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ile">Interlingue</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ilo">Iloko</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ina">Interlingua (International Auxiliary Language Association)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_inc">Indic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ind">Indonesian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ine">Indo-European (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ipk">Inupiaq</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ira">Iranian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_iro">Iroquoian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_isl">Icelandic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ita">Italian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_jaw">Javanese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_jpn">Japanese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_jpr">Judeo-Persian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_jrb">Judeo-Arabic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kaa">Kara-Kalpak</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kab">Kabyle</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kac">Kachin</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kal">Kalaallisut</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kam">Kamba</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kan">Kannada</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kar">Karen</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kas">Kashmiri</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kat">Georgian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kau">Kanuri</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kaw">Kawi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kaz">Kazakh</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kha">Khasi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_khi">Khoisan (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_khm">Khmer</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kho">Khotanese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kik">Kikuyu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kin">Kinyarwanda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kir">Kirghiz</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kmb">Kimbundu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kok">Konkani</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kom">Komi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kon">Kongo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kor">Korean</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kos">Kosraean</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kpe">Kpelle</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kro">Kru</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kru">Kurukh</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kua">Kuanyama</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kum">Kumyk</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kur">Kurdish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_kut">Kutenai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lad">Ladino</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lah">Lahnda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lam">Lamba</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lao">Lao</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lat">Latin</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lav">Latvian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lez">Lezghian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lin">Lingala</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lit">Lithuanian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lol">Mongo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_loz">Lozi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ltz">Letzeburgesch</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lua">Luba-Lulua</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lub">Luba-Katanga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lug">Ganda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lui">Luiseno</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lun">Lunda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_luo">Luo (Kenya and Tanzania)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_lus">Lushai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mad">Madurese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mag">Magahi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mah">Marshall</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mai">Maithili</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mak">Makasar</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mal">Malayalam</Text>
<Text name="msg_bd_lang_man">Mandingo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_map">Austronesian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mar">Marathi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mas">Masai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mdr">Mandar</Text>
<Text name="msg_bd_lang_men">Mende</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mga">Irish, Middle (900-1200)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mic">Micmac</Text>
<Text name="msg_bd_lang_min">Minangkabau</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mis">Miscellaneous Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mkd">Macedonian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mkh">Mon-Khmer (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mlg">Malagasy</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mlt">Maltese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mni">Manipuri</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mno">Manobo Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_moh">Mohawk</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mol">Moldavian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mon">Mongolian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mos">Mossi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mri">Maori</Text>
<Text name="msg_bd_lang_msa">Malay</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mul">Multiple Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mun">Munda Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mus">Creek</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mwr">Marwari</Text>
<Text name="msg_bd_lang_mya">Burmese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_myn">Mayan Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nah">Nahuatl</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nai">North American Indian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nau">Nauru</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nav">Navaho</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nbl">Ndebele, South</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nde">Ndebele, North</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ndo">Ndonga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nep">Nepali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_new">Newari</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nia">Nias</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nic">Niger-Kordofanian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_niu">Niuean</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nld">Dutch</Text>
<Text name="msg_bd_lang_non">Norse, Old</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nor">Norwegian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nso">Sotho, Northern</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nub">Nubian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nya">Nyanja</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nym">Nyamwezi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nyn">Nyankole</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nyo">Nyoro</Text>
<Text name="msg_bd_lang_nzi">Nzima</Text>
<Text name="msg_bd_lang_oci">Occitan (post 1500)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_oji">Ojibwa</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ori">Oriya</Text>
<Text name="msg_bd_lang_orm">Oromo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_osa">Osage</Text>
<Text name="msg_bd_lang_oss">Ossetic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ota">Turkish, Ottoman (1500-1928)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_oto">Otomian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_paa">Papuan (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pag">Pangasinan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pal">Pahlavi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pam">Pampanga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pan">Panjabi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pap">Papiamento</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pau">Palauan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_peo">Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_phi">Philippine (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_phn">Phoenician</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pli">Pali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pol">Polish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pon">Pohnpeian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_por">Portuguese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pra">Prakrit Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pro">Provençal, Old (to 1500)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_pus">Pushto</Text>
<Text name="msg_bd_lang_que">Quechua</Text>
<Text name="msg_bd_lang_raj">Rajasthani</Text>
<Text name="msg_bd_lang_rap">Rapanui</Text>
<Text name="msg_bd_lang_rar">Rarotongan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_roa">Romance (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_roh">Raeto-Romance</Text>
<Text name="msg_bd_lang_rom">Romany</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ron">Romanian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_run">Rundi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_rus">Russian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sad">Sandawe</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sag">Sango</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sah">Yakut</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sai">South American Indian (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sal">Salishan Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sam">Samaritan Aramaic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_san">Sanskrit</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sas">Sasak</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sat">Santali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sco">Scots</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sel">Selkup</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sem">Semitic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sga">Irish, Old (to 900)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_shn">Shan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sid">Sidamo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sin">Sinhalese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sio">Siouan Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sit">Sino-Tibetan (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sla">Slavic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_slk">Slovak</Text>
<Text name="msg_bd_lang_slv">Slovenian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_smi">Sami Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_smo">Samoan</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sna">Shona</Text>
<Text name="msg_bd_lang_snd">Sindhi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_snk">Soninke</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sog">Sogdian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_som">Somali</Text>
<Text name="msg_bd_lang_son">Songhai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sot">Sotho, Southern</Text>
<Text name="msg_bd_lang_spa">Spanish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sqi">Albanian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_srd">Sardinian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_srp">Serbian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_srr">Serer</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ssa">Nilo-Saharan (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ssw">Swati</Text>
<Text name="msg_bd_lang_suk">Sukuma</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sun">Sundanese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sus">Susu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_sux">Sumerian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_swa">Swahili</Text>
<Text name="msg_bd_lang_swe">Swedish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_syr">Syriac</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tah">Tahitian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tai">Tai (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tam">Tamil</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tat">Tatar</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tel">Telugu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tem">Timne</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ter">Tereno</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tet">Tetum</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tgk">Tajik</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tgl">Tagalog</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tha">Thai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tig">Tigre</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tir">Tigrinya</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tiv">Tiv</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tkl">Tokelau</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tli">Tlingit</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tmh">Tamashek</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tog">Tonga (Nyasa)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ton">Tonga (Tonga Islands)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tpi">Tok Pisin</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tsi">Tsimshian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tsn">Tswana</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tso">Tsonga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tuk">Turkmen</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tum">Tumbuka</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tur">Turkish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tut">Altaic (Other)</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tvl">Tuvalu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_twi">Twi</Text>
<Text name="msg_bd_lang_tyv">Tuvinian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_uga">Ugaritic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_uig">Uighur</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ukr">Ukrainian</Text>
<Text name="msg_bd_lang_umb">Umbundu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_und">Undetermined</Text>
<Text name="msg_bd_lang_urd">Urdu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_uzb">Uzbek</Text>
<Text name="msg_bd_lang_vai">Vai</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ven">Venda</Text>
<Text name="msg_bd_lang_vie">Vietnamese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_vol">Volapük</Text>
<Text name="msg_bd_lang_vot">Votic</Text>
<Text name="msg_bd_lang_wak">Wakashan Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_wal">Walamo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_war">Waray</Text>
<Text name="msg_bd_lang_was">Washo</Text>
<Text name="msg_bd_lang_wen">Sorbian Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_wol">Wolof</Text>
<Text name="msg_bd_lang_xho">Xhosa</Text>
<Text name="msg_bd_lang_yao">Yao</Text>
<Text name="msg_bd_lang_yap">Yapese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_yid">Yiddish</Text>
<Text name="msg_bd_lang_yor">Yoruba</Text>
<Text name="msg_bd_lang_ypk">Yupik Languages</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zap">Zapotec</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zen">Zenaga</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zha">Zhuang</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zho">Chinese</Text>
<Text name="msg_bd_lang_znd">Zande</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zul">Zulu</Text>
<Text name="msg_bd_lang_zun">Zuni</Text>
</TextLang>
</syntaxhighlight>}}
</div>
==etc...==
 
{{File Formats}}<noinclude>[[Category:Main]]</noinclude>

Latest revision as of 16:52, 21 October 2018

Description[edit | edit source]

The PS3 has multi language support, languages can be selected on XMB Settings column and are associated with a language number code from the table below

Language settings are stored inside XRegistry.sys and are managed by sysconf_plugin.sprx/rco strviewer_plugin.sprx/rco. See Discussion page

Language Dependant Files

PlayStation Languages
[edit]
Code Name Support
2-digits 2-letters Localised English PS1 PS2 PSP PS3 PSV PS4 PS5
00 ja 日本語 Japanese ALL ALL 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
01 en English (United States) English (United States)
02 fr Français French No 1.50
03 es Español (España) Spanish (Spain)
04 de Deutsch German
05 it Italiano Italian
06 nl Nederlands Dutch
07 pt Português (Portugal) Portuguese (Portugal)
08 ru Русский Russian EXT
09 ko 한국어 Korean 2.00 1.50
10 ch 繁體中文 Chinese (Traditional) 2.70 1.60
11 zh 简体中文 Chinese (Simplified)
12 fi Suomi Finnish No No
13 sv Svenska Swedish
14 da Dansk Danish
15 no Norsk Norwegian
16 pl Polski Polish 3.10
17 br Português (Brasil) Portuguese (Brazil) 4.00
18 gb English (United Kingdom) English (United Kingdom)
19 tr Türkçe Turkish 4.30 2.00
20 la Español (América Latina) Spanish (Latin America) No No
21 ar العربية Arabic 2.00
22 ca Français (Canada) French (Canada) 2.50
23 cs Čeština Czech 5.00
24 hu Magyar Hungarian
25 el Ελληνικά Greek
26 ro Română Romanian
27 th ไทย Thai
28 vi Tiếng Việt Vietnamese
29 in Indonesia Indonesian
30 uk Українська Ukrainian 9.50 3.00


SCE File Types
Certified File
NPDRM
NPDRM · App Types · ACT.DAT · RIF
PKG
EDAT
RCOXML
CXML
XMBML
XMB Config
DB Config
Databases
System Data
XMB Preload
Licences
 ·
Games/Apps
PS3
Emulators
Web
Unsorted
Retrieved from "http://www.psdevwiki.com/ps3/index.php?title=Languages&oldid=51056"